沙哑情信(12)

 

　　结尾是尖利的一声呼唤：“不，迪兰——”

 

　　带子到这里，嘟的一声，一片空白，应该是有一方先挂了电话。

 

　　汉克整整一分钟没有动，接着翻开档案的资料，双手冰冷。

 

　　获罪人一栏里写着，迪兰达尔，在澳大利亚曾用化名：瑞恩纳特，现行银行劫匪。涉案金额：三百万。

 

　　下面敲着红章，证明死亡。

 

　　备注里写着：洋流期驾车冲入北大西洋，社会影响过大，一切资料不对公众宣布。

 

　　他拿着这薄薄的一张纸，忽然哑口无言。

 

　　笔迹仍旧属于死去的搭档。

 

　　他想起来抢劫犯迪兰那辆黑色的轿车被打捞起来的时候，克拉克就站在一旁，微红着眼眶一个个对他们说辛苦了。

 

　　罪犯死了并不久，身体还没有肿胀，也没有变形，只是显得有些苍白，看上去仍旧如生前一样英俊。

 

　　克拉克仔细检查了尸体，将衣服抚平，好像从口袋里拿出一样什么东西，然后紧紧攥在手里。

 

　　那时他以为搭档只是觉得累了。

 

　　原来并不是。

 

　　他当时也许就是坐在办公室里，写完了这份报告，然后去巡夜。

 

　　也许他是真的苦闷，于是他说他想点一支烟，结果从天桥上摔了下来，临死前手里还紧紧地攥着那只打火机。

 

　　录音带里，嘈杂声已经停止。

 

　　汉克以为带子已经完结，要取出来的时候，沉寂了很久的声音却又响起。

 

　　依旧是迪兰的声音，优雅低沉。

 

　　“喂？能否接通斯诺先生。”

 

　　“我就是。”

 

　　“抱歉，”罪犯笑着说，“我是瑞恩，我们上次有交谈过。”

 

　　“是的，您考虑得怎么样了？”

 

　　“啊，我想，预定的钻石得取消了。”

 

　　“瑞恩先生，如果是价钱的问题——”

 

　　“不是价钱的问题，”罪犯说，“只是行程上出了点小问题。”

 

　　“嗯？”

 

　　“我可能没有办法再过去。”他笑，“不过那么好的钻石，一定会有人来买的。”

 

　　“您真的不考虑了？它的收藏价值我想您一定明白。”

 

　　“不了，谢谢，”他说，“我想小孩子长大了，喜欢什么也一定希望自己买吧。”

 

　　“抱歉，您刚才说什么？”

 

　　“没什么，只是很多年没有去海滨度假，看到海会有点兴奋。”他语声模糊，开始有点答非所问。

 

　　“那么，再见了。”

 

　　整卷带子至此完全结束。

 

　　汉克想，真是讽刺。

 

　　七年前，迪兰把车头笔直向北，以为可以离瑞恩所在的位置近一点。七年后，瑞恩却把车子开进了南极海。

 

　　傍晚的时候，汉克走出来还带子，看着文员把那个资料夹放回去。

 

　　紧紧贴着的一本资料上，写着瑞恩纳特的名字。

 

　　迪兰达尔，瑞恩纳特。

 

　　紧挨着下面签名的地方，则写着克拉克希尔。

 

　　隔着一个文件袋，三个名字并排列在那里。

 

　　也许他们这辈子最接近的时候，就是现在。

 

　　2014，墨尔本。

 

　　过了两个星期，萨拉终于睁开眼。

 

　　她睡过去的时候是春天，醒来，却已经是初夏。

 

　　汉克远远站在外面，做了一个手势，意思应该是，对不起。

 

　　她摇了摇头，露出一个微笑，想要坐起身来。

 

　　汉克和医生打了个招呼，推门进去，坐在病床旁边。

 

　　“我想你还不知道，你从前的那个男朋友，瑞恩，他的本名叫做迪兰达尔，而你所见到的迪兰，其实是迪兰被人收养的弟弟，本名是瑞恩纳特。不知道是不是巧合，他们遇见你的时候，用的正是对方的名字。”

 

　　萨拉闭上眼睛，大概在努力回忆那两个截然不同的男人，过了一会儿，才小声说：“我想是因为他们都很明白有生之年很难再见了吧——每个人思念别人的方法都不同，每天能听到身边的人叫着那个名字，多多少少也能感觉到那个人的存在，不是吗？”

 

　　已经上了年纪的警察笑了：“我的老搭档克拉克和他们曾经是朋友，这也是我为什么执意盯着你的原因，不过现在已经不重要了，他们都已经死了……你看上去一点儿也不恨他们，啊，对了，还有我。”

 

　　萨拉慧黠地笑了笑：“为什么要恨呢？起码我现在还好好的活着呀。”