航海家辛巴达的故事(14)

 

　　又一次沦落在荒岛上，我四处寻找出路。后来，发现一条大河，水流湍急。我身临其 境，不禁回想起前次乘船遭难的经历。心想：“我必须像前次那样给自己做只小船，也许我 还有救。要是这次能够脱险，那么我会从此诚心忏悔，改过自新，毕生再不航海旅行了；假 若此法失败了，那么干脆死掉，摆脱人世间的痛苦，这也好。”

 

　　于是我立刻动手，找来木头，弄来一些细枝和干草，搓成索子，牢固地绑成一只小船。

 

　　我望着小船说：“这次如果得救了，那是安拉可怜我、帮助我，我命不该绝。”想到这里， 我把船立即推下河，坐在里面，顺水漂流。

 

　　我的小船不停地游啊游，越游越远，一天、两天、三天……不住地向前进。

 

　　我睡在船中，三天没吃一点东西，只靠河水解渴。由于过度的饥饿、疲劳、恐惧，我浑 身有气无力，狼狈极了。后来来到一座高山面前，要从山洞中穿过。我怕过不去有危险，打 算停下，跳到岸上。但是水流太急，来不及停下，就被冲进山洞，只好听天由命了，只盼伟 大的安拉救助我。

 

　　值得庆幸的是漂流了不远，就出了洞，来到一处开阔地带。映入眼帘的是一望无际的洼 地，河水飞流直下，发出隆隆如雷的响声。小船在急流中婉转地前行，我提心吊胆，紧紧抓 着木头不敢动弹。水过猛过激，我无法行动，情况十分危急，还算幸运，最后我被冲到一座 建筑美丽、人烟稠密的大城市附近。岸上的人见我在船上，被急流冲着向下漂，赶忙拿出绳 索和鱼网，搭救我到岸上。由于又饿又累，我刚到岸上，便栽倒在地，幸亏他们急救，我才 慢慢苏醒过来。

 

　　这时，有个非常慈祥的老人，对我关怀备至，脱下他的衣服给我穿，带我到城里的澡堂 去洗澡，喝香甜的饮料，并把我带到他家里，用丰盛的饭菜款待我。我吃饱喝足之后，奴婢 又端热水给我漱口洗手，接着那位长者又吩咐收拾一间侧室，给我居住，吩咐婢仆好生伺候 我。过了三天，我基本复元了。第四天，那位长者来看我，对我说：“孩子，你竟康复了！赞美安拉，是他使你安全脱险的啊！现在你要不要跟我到市场去 转转，卖掉你的货物，然后再买别的东西？”

 

　　我被他问得莫名其妙，只好默默不语，私下想道：“我哪儿来的货物呢？他为什么这么 说？”

 

　　长者又对我说：“孩子，别忧心忡忡了，跟我到市场去吧。看看如果有人收买你的货 物，出价合适，就卖掉它；若不卖，就把货物暂且存在我的贮藏室里，等涨价时再卖不 迟。”

 

　　我考虑一会，私下想道：“就照他说的去做，先去看看那到底是什么货物吧！”

 

　　我满怀狐疑地随老伯到市场上去。

 

　　到了市上，只见我乘的那只小船已经被他们拆开，原来造船用的木头都是檀香木，正摆 在那里。只见商人们争先恐后地竞相出价买下这些檀香木，价格增到一千金币之后，就稳住 了。

 

　　长者回头对我说：“听着，孩子，目前的行情就是这个价，这样的价格你愿意脱手 吗？”

 

　　“老伯，请你决定好了。”

 

　　“孩子，这些檀香木我多出一百金币，你愿意卖给我吗？”

 

　　“好的，就卖给你好了。”

 

　　长者立刻叫仆人把檀香木搬回家去，收放在贮藏室里。我陪他回家坐了一会，他把金币 付给我，并借给我一个钱箱把钱装在里面，锁起来，钥匙交给我保管。过了不久，老人对我 说：“孩子，我有事要跟你商量，希望你顺从我的意思。”

 

　　“什么事？老伯，请尽管说吧。”

 

　　“唉，我已年逾花甲，膝下无子，只有一个女儿，我打算把她许配给你为妻，让你们生 活在一起。以后我自己的财产和地位全都由你继承。”

 

　　我不知该怎么回答，半天说不出话。

 

　　长者接着说：“孩子，我这是为你好啊。你若是照办了，我就把你当亲儿子看待，我手 中的财产全都留给你。往后你要做生意也好，或者要回家乡也好，都由你自己决定。”

 

　　“向安拉起誓，老伯，你就好比我的亲生之父，这桩事由你决定，我听你的。”

 

　　长者吩咐仆人请来法官和证人，写下婚书，把女儿嫁给我为妻，并举行了隆重的婚礼。

 

　　洞房花烛夜，新娘打扮得非常漂亮，我的新娘有闭月羞花之貌，沉鱼落雁之容，简直是倾城 倾国的美人儿。我们彼此一见钟情，相亲相爱，从此在一起过着幸福、甜蜜的生活。

 

　　后来老岳父病逝了，我正式继承他的遗产当家作主。商人们还选我继任了他的职位，任 何生意买卖，必须经由我批准才能成交，因此我经常和城里的人见面交往。时间长了，我便 发现他们的一个秘密，每月他们都有一次反常的生理变化：每个月初，他们身上长出两只翅 膀，飞起来，在空中遨游，城里只剩妇女儿童。我大惑不解，又非常好奇，暗想：“下月 初，找个人问问，打听打听，也许他们会带我一起去飞翔呢。”

 

　　我等啊等，月初到了，我找来一个城里人问道：“安拉在上，带我跟你们飞上天，再带 我回来吧。”

 

　　“不，这不可能。”他马上拒绝。

 

　　我苦苦哀求，他勉强同意。我瞒着家人，骑在那人肩上，随他们飞到天空，直冲云宵， 可以听见天神赞颂安拉的声音。我陶醉在快乐之中，大声说道：“赞美安拉！感谢安拉！”