婚 礼

 

“迪士尼乐园不错。”

 

“我告诉过你，不要主题乐园。”

 

“我知道你说过，但并不只是过山车和旋转茶杯。在佛罗里达还有电影工作室和科学馆，实际上非常有教育意义。”

 

“我不觉得一个三十五岁的前公司领导需要教育。”

 

“每个角落都有无障碍洗手间，工作人员极其友爱，不会有什么麻烦事。”

 

“接下去你是不是要说那儿还有专门提供给残疾人的过山车？”

 

“他们考虑到了每个人的需求。为什么你不去佛罗里达试试，克拉克小姐？要是你不喜欢迪士尼乐园，你可以去海洋世界，天气又这么晴朗。”

 

“在威尔跟虎鲸的对抗中，我认为我清楚谁会大吃苦头。”

 

他似乎没有在听我说话。“况且在处理残疾人方面，他们是一流的公司。知道吗？他们为快死的人设立了许愿基金会。”

 

“他不会死的。”威尔进门来时，我放下了旅游代理的电话。我毛手毛脚地把听筒放回支架上，“啪”的一声关上记事簿。

 

“你没事吧，克拉克？”

 

“没事。”我灿烂地笑着。

 

“那就行。有漂亮裙子吗？”

 

“什么？”

 

“星期六你有事吗？”

 

他期待地等着我的答复。我的大脑仍然陷在虎鲸跟旅游代理的对抗上。

 

“嗯……没事。帕特里克一整天都在外面训练。怎么了？”

 

似乎给我一个惊喜，让他很高兴，过了几秒，他说道：

 

“我们要去参加一个婚礼。”

 

 

 

 

 

我一直没搞懂为什么威尔改变了主意，要参加艾丽西娅和鲁珀特的婚礼。我怀疑他的决定中有很大成分是自然的逆反心理——没人希望他去，尤其是艾丽西娅和鲁珀特。也或许是他想要来一个彻底的结束，但我觉得在最近几个月中，她已经没有伤害他的能力了。

 

我们觉得我们两人可以搞定，不需要内森的帮忙。我打电话去确定威尔的轮椅可以进入大帐篷，艾丽西娅意识到我们没有拒绝邀请时，听起来有些紧张不安，让我觉得她那压印有凸饰的邀请函真的只是走走过场罢了。

 

“嗯……是这样……进入到大帐篷里有一个小台阶要登，不过我认为布置场地的人确实说过他们可以提供一个无障碍坡道……”她的嗓门越来越低。

 

“那太好了，谢谢你，”我说，“婚礼上见。”

 

我们在网上选了结婚礼物。威尔花120英镑买了一个银相框，又花60英镑买了一个他觉得“非常糟糕”的花瓶。对于一个他并不真正喜欢的人，他花这么多钱，让我很震惊。不过在特雷纳家工作了这么长时间，我已经知道他们对钱有着不同的观念。他们想也不想就会开出四位数的支票，有一次威尔的银行对账单放在厨房餐桌上以便他查看时，我见过。里面包含足够买两个我们家房子的钱——那还只是他的活期存款账户。

 

我决定穿我的红裙子——部分原因是我知道威尔喜欢这件裙子（我估计今天他会需要所有能得到的微小激励）——另外也因为我没有能在这种聚会上穿的其他裙子。想到要参加一个上层社会的婚礼，我很恐惧，威尔对此一点概念也没有，更不用说“帮忙”。每次我想到刺耳的尖叫，看向我们的评判的目光，我都想那天还是看帕特里克跑步好了。也许在乎这个是因为我太肤浅，但是我没办法不这样。想起那些客人看向我们的目光就已经让我的胃打结了。

 

我什么都没有对威尔说，我替他感到害怕。参加前女友的婚礼在情况最好的时候似乎都是自我虐待，而参加一个公众的聚会，一个满是他的老朋友和旧同事出席的聚会，看她嫁给自己以前的朋友，肯定会引发抑郁。我们出发的前一天，我一直暗示着这些，但是他毫不理会。

 

“要是我都不担心，克拉克，我觉得你更没必要担心。”他说。

 

我给特丽娜打电话告诉了她。

 

“检查他的轮椅，看有没有炭疽和弹药。”她就说了这个。

 

“这是第一次我带他离开家去一个有相当距离的地方，而这将是一场可怕的灾难。”

 

“也许他只是想提醒自己，有很多事情比死亡更糟糕。”

 

“真滑稽。”

 

她的心思只有一半放在电话上，她在准备为“未来潜在的商业领袖”开设的一个为期一周的寄宿课程，需要母亲和我照看托马斯。她说，这个课程超级棒，行业内的不少顶尖人物都会到场。她导师推荐了她，她将成为整个课程中唯一不需要付学费的人。她跟我讲话的时候，我猜得到，她还在电脑前忙活着，我能听到手指敲打键盘的声音。

 

“对你来说真是不错。”我说。