白话离骚9
2017-01-07 本站原创 作者:孤客无名 点击:次
| 第九节 清早我将渡过白水， 去拜会我渴慕已久的女神， 登上阆风我就拴马休息。 我一路快马加鞭， 赶上阆风拴好我的马儿。 猛然回首 不禁潸然泪下， 广漠的高丘上 哪有我朝思暮想的女神！ 我迅速寻遍整个春宫。 女神啊！ 您在哪儿呢？！ 琼枝碧玉中 哪有我渴慕中的女神！ 怅然若失中 我无奈地折下一枝琼花 別在我胸前的玉佩上。 既然无法在仙界寻求 我渴慕中的女神 那就趁着鲜花还没凋谢前 寻找一位下界的贤女 将它馈赠于她！ 我命令雷神丰隆驾着云车 帮我去寻访宓妃的行踪。 解下我心爱的玉佩 作为订约礼物交结蹇修， 命令他为我去说媒！ 但宓妃行踪飘忽不定， 而且性情乖戾难改， 晚上还在穷石过夜， 早上竞又去了洧盘洗头， 刻意打扮又性情高傲， 天天游手好闲无所事事， 虽然漂亮却没有修养， 我只好放弃了对她的追求！ 我渴慕中的女神啊！ 您在哪里？！ 我在天上四面八方周寻了一遍， 都没有您的踪影， 看来我只有下界将你寻找！ 我一下界 就看上了 那高耸云端的瑶台上住着的 两位有狨国的美人， 我叫鸩替我去说媒， 鸩反说我不好配不上她们！ 鸩的丈夫却调笑着 要飞过去替我说媒， 我却嫌他喜皮耷面的说话不靠谱！ 我这心啊！ 又犹豫又迟疑， 想稳住心神却办不到！ 听说凤凰已经去下聘礼了， 恐怕高辛已经赶在了我的前面！ 我想逃避却沒有去处， 看来我得看准机会， 趁着少康还没娶她们过门， 赶先将有虞国的两位姚姓美人留住！ 媒人都笨且无能啊！ 我真担心他们说合不了我们！ 世俗嫉贤妒能黑白不分啊！ 喜欢压抑贤能拥护蠢才！ 王宫遥远又森严啊！ 聪明的君王又不醒悟！ 叫我如何是好啊！ 满怀思想却无处表达！ 时局紧迫， 我还能为此忍耐多久啊！ |