丧钟为谁而鸣(第三十八章)(2)
时间:2016-03-06 作者:海明威 点击:次
①指潸霣和玛丽亚一起在睡袋中时思前想后,独自发愁,现在恢复了倌心,应该摆脱一切杂念,执行任务。
"喂,比拉尔,”妇人走上前来的时候,另一个说。 “哎呀,那不是佩贝吗?”比拉尔声音嘶哑地说。“你好吗,羊倌?” “好,”那人说。"还能凑合。” “你骑的什么马?”比拉尔间他。 “巴勃罗的灰马。”那人说。“这匹马真带劲。” “得啦,”另一个说。“我们走吧。在这里扯淡可不行。” “你好啊,埃利西奥,”那人上马的时候,比拉尔对他说。
“我会好到哪里去?〃他粗魯地说。“走吧,大娘。我们忙着 巴勃罗跨上了那匹大栗色马乡 “你们把嘴闭上,跟着我走。“他说。“我带你们到该下马步行的地方去。” |