庄姜--在铺满鲜花的道路上

满目梨花词（全文在线阅读） > 二、庄姜--在铺满鲜花的道路上

　　

　　【个人简历】：姓名：庄姜   朝代：春秋   籍贯：齐国   职业：家庭妇女   主要作品：《燕燕》、《终风》

　　

　　《燕燕》节选                                                        

　　

　　燕燕于飞，差池其羽。                                                

　　

　　之子于归，远送于野。                                                

　　

　　瞻望弗及，泣涕如雨。                                                

　　

　　燕燕于飞，颉之颃之。                                                

　　

　　之子于归，远于将之。                                                

　　

　　瞻望弗及，伫立以泣。

　　

　　燕燕于飞，下上其音。

　　

　　之子于归，远送于南。

　　

　　瞻望弗及，实劳我心。

　　

    《终风》节选

 

    莫往莫来，悠悠我思。

 

    终风且曀，不日有曀。

 

    寤言不寐，愿言则嚏。

 

    曀曀其阴，虺虺其雷。

 

    寤言不寐，愿言则怀。

 

 

　　庄姜姓姜，贵为齐国公主。据说是姜子牙后人，因为嫁给了卫国国君卫庄公，被人称为庄姜。此女命途多舛，一生阅尽人间悲凉。红颜薄命说谁呢？说的就是庄姜啊。作为集美貌、美德、才气于一身的标准美女，庄姜自是难逃一个"背"（背，指运气不好）字。自从庄姜嫁给卫庄公之后，就因为不能生育而经常遭受家庭暴力。卫庄公是个暴戾的神经病，不懂得心疼老婆。老婆不能生就去抱养一个嘛，或者让其他小妾生一个也行。但他并没有这样做，而是经常对老婆冷嘲热讽。说到头，这二人感情基础不牢固，这就是草率结婚的恶果。后来卫庄公就彻底不理庄姜了，他娶了陈国的戴妫。戴妫替卫庄公生了个儿子，就是后来的桓公。善良的庄姜对这个孩子并没有怨恨，反而视若己出，十分疼爱。但桓公后来被庄公的另一个儿子州吁所杀，州吁后来又被卫国人所杀。在这一系列的宫廷谋杀中，庄姜多遭变故，心灰意冷，容颜憔悴，彻底看破红尘。于是在诗歌里寄托哀思，写出了《燕燕》、《终风》、《柏舟》、《绿衣》和《日月》五首佳作。

　　

　　在《燕燕》中庄姜讲了一个国君送别妹妹远嫁他国的故事："燕燕于飞，差池其羽。之子于归，远送于野。瞻望弗及，泣涕如雨。燕燕于飞，颉之颃之。之子于归，远于将之。瞻望弗及，伫立以泣。燕燕于飞，下上其音。之子于归，远送于南。瞻望弗及，实劳我心。仲氏任只，其心塞渊。终温且惠，淑慎其身。先君之思，以勖寡人。"这首诗中，庄姜以燕子比喻自己，表达了亲人之间"相见时难别亦难"的离别之苦："燕子啊燕子，在空中飞翔，我看到你黑色羽毛参差不齐。我和我的小情人儿啊，从小青梅竹马一起长大。她嫁给了别人那天，我送她到千里之外，那薄如蝉翼的未来，经不起谁来拆。我送她越走越远，远得看不见，天在山之外，泪伤离别，从脸上滑落。燕子啊燕子，在空中飞翔，我看到她旧时模样黑白分明。仿佛就在昨天，她已长大即将出嫁。我送她踏上旅途，泪水打湿了眼看不见路，谁看到我在哭泣。燕子啊燕子，你快如闪电，上下翻飞，鸣叫逶迤。我那可爱的小情人儿，马上就要出嫁，我只能送到边境线上，前面就是他国，我心里伤悲柔肠寸断。情人啊情人，我俩情比金坚，郎情妾意。她心地善良，她性情温和，她处事低调，她是我最信赖的人。"

　　

　　在《终风》中，她表达了对粗俗男人不尊重妇女的批判："终风且暴，顾我则笑。谑浪笑敖，中心是悼。终风且霾，惠然肯来，莫往莫来，悠悠我思。终风且曀，不日有曀，寤言不寐，愿言则嚏。曀曀其阴，虺虺其雷，寤言不寐，愿言则怀。"从此诗中可以看出些许喜剧效果。对于男人的家庭暴力，女人不但没有反抗，还来了个逆来顺受："秋风秋雨起风暴，见我戏弄又嘲笑，戏谑调笑太放荡，此人让我最烦恼。秋风卷云天气朗，他可顺心来我房，可是他却不来往，悠悠相思令我想。秋风不动天色阴，没有太阳幕沉沉，夜半独语难入睡，但愿他能知我心。秋色暗淡雨纷扬，隆隆雷声天边响，夜半独语难入梦，但愿他来进梦乡。"好一个才华横溢的庄姜，居然在诗中玩了一把黑色幽默。她用人的四种表情--喜怒哀乐向人们来阐述了一个关于爱情的普遍"真理"--那就是忍辱负重。喜，惠然肯来（真诚相爱）。怒，谑浪笑敖（不把爱当回事）。哀，愿言则嚏（想您而不知）。乐，愿言则怀（满足需要）。也就是说，男人花心是正常的，男人的薄情是可以谅解的。当男人提出分手的时候，女人不要打闹，不要难过，而是要忍着熬着。实在熬不住了，也不要去追求真爱，而是要以愚公移山的精神重新打动男人，期待男人的二次"收留"。庄姜这套理论在当时的社会或许具有样本作用。但放在今天，显然具有讽刺意味，那不是等于公开给男人一个合理的搞婚外恋的理由吗？肯定行不通。解读《诗经》里的作品，尤其是像《终风》这类作品，一定要以当下的现代人的眼光去品味，那样或许能得到更为新奇的发现。