表演的光荣(2)

　　作为一个16岁的少女，她生活在文明世界边缘的一个破落的小村庄里，她没有去过任何地方，也没有见过什么大世面，也没有接触过任何大人物；她从没有骑过马，没见过兵器，也不知道士兵的模样；她没有读过书，也不识字，一本《教义问答集》所灌输的内容是她全部的学识。就是这样的一名村姑，居然会领兵打仗，在战场上驰骋，且足智多谋，屡建战功！这不符合常理，因此，她没理由不是女巫。

　　依审判者的逻辑，在国家和历史的舞台上，有资格表演的应该是教会和皇族，她的出现阶段，是个异类，是僭越者和剥夺者。

　　因此，她死于自己的大德。她全部的罪行，就是自己的天才、义举和对民族的至爱。

　　卑贱的表演赢得荣誉，高贵的义举反而遭到构陷，庄严和滑稽之间，岂止是仅有一步之差，有的时候，几乎就是同一种东西。

　　匈牙利女王与圣女贞德，均是“表演”的牺牲品——

　　恢宏的剧目得不到嘉许，卑劣的杂耍当然要寻隙登场。

　　本文摘自《读者》2005年第22期