佐伯的梦
时间:2023-04-10 作者:村上春树 点击:次
《海边的卡夫卡》在线阅读 > 第 29 章 佐伯的梦 我用图书馆的公共电话给樱花打电话。回想起来，在她宿舍留宿之后还一次都没跟她联系过，只是在离开时给她留了一个简单的便条，我为此感到羞愧。离开她宿舍就来了图书馆，大岛用车把我拉去他那座小屋，在不通电话的深山里过了几天。返回图书馆后开始在此生活工作，每天夜晚目睹佐伯的活灵(或类似活灵)，并对那个十五岁少女一往情深。接二连三发生了许多事。可我当然不能说出。 电话是晚上快九点时打的，铃响第六遍她接起。 “到底在哪里干什么呢？”樱花以生硬的声音说。 “还在高松。” 她半天什么也没说，一味沉默。电话机背后开着电视音乐节目。 “总算还活着。”我加上一句。 又沉默片刻，之后她无奈似的叹息一声。 “可你不该趁我不在时慌慌张张离去嘛！我也够放心不下的，那天比平时提早回来，还多买了些东西。” “呃，我也觉得抱歉，真的。但那时候没办法不离开。心里乱糟糟的，很想慢慢考虑点什么，或者说想重振旗鼓。可是跟你在一起，怎么说好呢……表达不好。” “刺激太强了？” “嗯。以前我一次也没在女人身边待过。” “倒也是。” “女人的气味啦什么的。还有好多好多……” “年轻也真是够麻烦的，这个那个。” “或许。”我说，“你工作很忙？” “嗯，忙得不得了。也好，现在正想干活存钱，忙点儿倒也没什么。” 我停顿一下说：“嗳，说实在的，这里的警察在搜查我的行踪。” 樱花略一沉吟，小声细气地问道：“莫不是跟那血有关系？” 我决定暂且说谎：“不不，那不是的。跟血没有关系，找我是因为我是出走少年。找到了好带回东京，没别的事。我担心弄不好警察会把电话打到你那里，上次你让我留宿那天夜里，我用自己的手机打你的手机来着，电话公司的记录显示我在高松，也查了你的电话号码。” “是么，”她说，“不过我这个号码不必担心，用现金卡，查不出机主。况且本来是我的那个他的，我借来用，和我的姓名场所都连不上。放心好了。” “那就好。”我说，“作为我不想给你添更多的麻烦。” “这么体贴人，我都快掉泪了。” “真是那么想的。” “知道知道。”她不耐烦地说，“那么，出走少年现在住在哪里呢？” “住在一个熟人那里。” “这座城里你该没有熟人吧？” 我没办法好好回答。几天来发生的事到底怎样才能说得简单明了呢？ “说来话长。”我说。 “你这人，说来话长的事看来真够多的。” “唔。为什么不知道，反正动不动就那样。” “作为倾向？” “大概。”我说，“等有时间时慢慢说给你听。也不是特意隐瞒，只是电话里说不明白。” “不说明白也可以的。只是，不至于是有危险的地方吧？” “危险一点儿没有，放心。” 她又叹息一声：“知道你是特立独行的性格，不过那种跟法律对着干的事要尽量避免才好，因为没有希望获胜。像彼利小子那样，不到二十岁就一下子没命了。” “彼利小子不是二十岁前没命的。”我纠正道，“杀了二十一个人，二十一岁没命的。” “噢——”她说，“不说这个了。可有什么事？” “只是想道声谢谢。你帮了那么大忙，却一声谢谢也没说就离开了，心里总不爽快。” “这我很清楚的，不必挂在心上。” “另外想听听你的声音。”我说。 “你这么说我当然高兴。我的声音可能顶什么用？” “怎么说好呢……我也觉得说法有些怪——你樱花在这现实世界中活着，呼吸现实空气，述说现实话语。跟你这么说话，可以得知自己姑且同现实世界正常连在一起，而这对我是相当要紧的事。” “你身边其他人不是这样的？” “可能不是。” “越听越糊涂。就是说你是在远离现实的场所同远离现实的人在一起？” 我就此思索。“换个说法，或许可以那样说。” “我说田村君，”樱花说，“当然那是你的人生，不应由我一一插嘴。不过，从你的口气听来，我想你恐怕还是离开那里好。具体的说不清楚，反正总有那个感觉，作为一种预感。所以你马上过来，在我这里随便你怎么住。” “樱花，为什么对我这么亲切？” “你、莫不是傻瓜？” “怎么？” “还不是因为我喜欢。我的确相当好事，但不是对任何人都这么做的。我喜欢你，中意你，所以才做到这个地步。倒是说不太好，觉得你真像我的弟弟。” 我对着听筒沉默不语。一瞬间不知如何是好。一阵轻微的晕眩朝我袭来。因为有生以来还从来没有人对我说过这样的话，哪怕仅仅一次。 “喂喂！” “听着呢。”我说。 “听着就说话呀！” 我站稳身体，深吸一口气：“嗳，樱花，如能那样我也觉得好，真是那么想的，打心眼里那么想。可是现在不能。刚才也说了，我不能离开这里，一个原因是我正恋着一个人。” |