第一章 饲养者与被饲养者(3)
时间:2023-07-16 作者:田中芳树 点击:次
管理员是个拥有南法血统,身材矮小,大约五十来岁的男人。在确认过屋内的惨状之后,他以整个胸腔的力量重重地叹了一口气。地板被水淹没,散落其中的杯盘碎片就像爱琴海中的群岛一样。水桶滚到墙边,头顶上猫儿如黄玉般的眼睛闪烁着事有蹊跷的光芒。 MonsieurKogo(古乡先生),虽然这栋公寓原本就是一座老旧的建筑物,可是 我明白,我会负责的。 古乡一本正经地点头后,随即从长裤后的口袋掏出钱包,完全看不出那是他刚从人家身上掠夺而来的皮夹,甚至摆出一副此乃家父之遗物般的凛然态度,以指尖夹起两张五百法郎的纸钞。 我暂时先付一千法郎做为漏水的修缮费用,要是不够的话请告诉我,我会再补给你的。 这可真是不好意思 管理员一副受宠若惊的样子。 我想修理费应该不用这么多。 那多出来的部分就当成谢礼收下吧!谢谢你平时的关照。 还真会说场面话呀!猫儿心想。 请把猫儿管好,我是无所谓啦!但是最好别造成公寓其他住户的困扰。 管理员说完话离开之后,古乡立刻把门关上,将门闩紧,然后把盖住两把刀子的餐巾挂在门把上,将钥匙孔给堵住。 Ⅱ 抱歉啦!让你背黑锅。 跟猫儿道歉后,古乡拿起刀子仔细端详。 好狂妄的家伙,竟然用巴布拉维理斯(注:BobLoveless,著名的刀匠。)锻造的刀子! 古乡像是在享受刀子的冰冷触感般将刀身平贴在脸颊上,并试着轻轻移动。 给那种蠢材使用简直是暴殄天物。 接着他打开衣橱把那两个男人拖出来。头部被踢中的男人或许已经脑震荡了,仍然流着一些鼻血昏迷不醒,至于腹部被殴打的男人则是一脸恐惧的表情,眼睛睁得大大的。这两个人都相当年轻,看起来大约刚满二十岁。 古乡一把揪住意识清醒的年轻人的衬衫领口,光用一只手就轻而易举地把他扔到沙发床上。 这家伙果然是做粗活的,猫儿心想。 听好了,小伙子!我有两三个问题要问你们。 轻轻挥着右手上的刀子,古乡以冷静的语气说道。 可能的话,希望你们爽快回答我的问题,这样对我们双方都有好处。 我什么都不知道! 年轻人试图虚张声势,但声音却无法控制地颤抖起来。 你是从头到尾都不知道,还是本来知道却忘记了,是哪一种啊? 我说了,我什么都不知道! 这样啊?那真是太令人遗憾了。 古乡的手臂展现出流畅的动作。年轻人从咽喉深处发出了奇妙的声音,全身也跟着僵硬起来,以超硬度不锈钢所打造的强韧刀锋,正轻贴着他的皮肤。 如果是碰巧忘记的话,我倒是可以让你好好地回想起来,但若是从头到尾都不知情,那我可就没办法了。 我的意思是,不需要留你当活口。! 结论非常单纯。不过,真正的伟大就存在于单纯与明确当中,这是托尔斯泰(注:LeoTolstoy,俄国小说家与思想家。)说过的话。用这句话替你送行应该足够了吧? 冰冷的刀刃从下巴往左颊轻轻一划,随之喷出的血液立刻形成一道鲜红的曲线。年轻人的灰色瞳孔宛如廉价的玻璃珠般冻结,肤色也如枯木的叶子般。 住手 软弱的声音从僵硬的嘴唇之间挤出。 住手我说 经验使人明智。幸好你不是例外,不过我好像就是例外呢!古乡笑道。 那么我开始问了。你们是白十字军的成员吧? 年轻人无力地点点头。 才刚加入。 用不着你说我也清楚得很。要接受过个把月的训练,就不致于丑态毕露了。对了,上校还健在吧? 上校? 就是赛门欧索普上校呀!他是白十字军的老板吧?难不成他改了名字? 不,我知道欧索普先生,不过他并不是上校,而是将军。 将军? 古乡扬起一边的脸颊笑着。 原来如此,将军啊唉,反正如意算盘就握在自己的手上,就算他自称总司令,我想也没人敢唱反调。那么,将军阁下的身体还硬朗吧,菜鸟先生? |