大象的眼泪(第十四章)(4)
时间:2023-07-10 作者:莎拉·格鲁恩 点击:次
“‘抱歉’是什么意思?” 他抬眼看我,一派诚挚。“艾蓝大叔不希望一季告终的时候有人破产。他一向扣留四个星期的薪水。等这一季结束你就能领钱了。下一个!” “可是我现在要用钱。” 他盯着我,一副没得商量的模样。“这一季结束你就能领钱了。下一个!” 华特走向窗口,我朝地上啐一口口水,快步离去。 我在替红毛猩猩切水果时,想到筹钱的办法。一个影像掠过我心头,是一张告示: 没钱? 那你有什么? 我们什么都收! 我在第四十八号车厢前踱来踱去起码五次,才爬上去敲三号厢房的门。 “谁呀?”奥古斯特说。 “是我,雅各。” 片刻的停顿。“进来吧。” 我开门,踏进去。 奥古斯特站在一扇窗前,玛莲娜坐在一张长毛绒椅上,光脚丫搁在踏脚凳上。 “嗨。”她说,红了脸,将裙子拉下盖住膝盖,抚平大腿上的裙子。 “哈啰,玛莲娜。你的伤好点了吗?” “好些了,可以走一点路了,再不久就能完好如初了。” “你来有什么事?倒不是说我们不高兴见到你。我们很想念你呢,是不是呀,亲爱的?”奥古斯特插嘴。 “呃??是啊。”玛莲娜说,抬眼看我。我面红耳赤。 “哎呀,我真失礼,你要不要喝一杯?”奥古斯特说,目光出奇严厉,嘴角僵硬。 “不用了,谢谢。”他的敌意出乎我意料之外,“我不能待太久,我只是要问你一件事。” “什么事?” “我得找个医生。” “为什么?” 我犹豫着。“我情愿不要说。” “这样啊,我明白了。”他朝我眨眨眼。 “什么?”我惊恐起来,“不是,不是我。”我瞟一眼玛莲娜,她连忙把头转向窗户。“是我的朋友要看病。” “是是是,当然如此。”奥古斯特在微笑。 “不是,真的,而且也不是??哎,我只是在想,不知道你有没有认识的医生。算了,我自己进城找好了。”我转身要走。 “雅各!”玛莲娜叫我。 我在门口停步,看着下载走廊的窗外深呼吸两口气,这才转身面对她。 “明天到达芬波特的时候,有个医生会来看我。等他帮我看好之后,要不要我叫人去找你过来?”她沉静地说。 “那就太感谢了。”我说,略略举一下帽子,走了。 第二天一早,在伙房排队的人议论不休。 “都是那个臭大象害的。反正它什么把戏都不会。”我前面的人说。 “可怜哦。人命还不如一只畜生值钱。”他朋友说。 “不好意思,插个话。你说是大象的关系,这话怎么说呢?”我说。 第一个人瞪着我。他肩膀宽阔,穿着脏兮兮的咖啡色外套,脸上皱纹很深,一副饱经风霜的模样,皮肤黑的像葡萄干。“因为它那么贵呀,而且他们还买了大象车厢。” “不是,我是指什么事情是大象害的。” “昨晚好些人不见了,起码六个,说不定还不止呢。” “什么,就从车上不见?” “正是。” 我把半盘食物放在保温桌上,走向飞天大队。迈开几个大步,我撒腿跑起来。 “喂,朋友!你还没吃呢!”那人叫我。 “别烦他,贾克!他大概得去看看朋友是不是不见了。”他的同伴说。 “老骆!老骆,你在吗?”我站在车厢前,试图看清昏暗的车厢内部。“老骆!你在吗?” |