伊谢尔伦日记 第九章 出击的前夜(5)
时间:2023-06-25 作者:田中芳树 点击:次
“帝国内部不论发生任何事，结果是早就知道了的。”杨提督这么说。提督知道罗严克拉姆侯爵一定能打倒对立势力建立霸权，但是不能亲眼目睹，一定是非常遗憾。 为了安慰提督，我把特地从海尼森带回来的白兰地加在锡兰红茶里。 然后自己想一下，我好象只会用这一招嘛！ 七九七年四月九日 写这篇日记的时候，我松了一气。今天没有任何坏消息。当然只是指表面上的。 回到伊谢尔伦总算能真正稳定下来了。我已经完全把此地当成自己的家了。我只在这里生活了三个月而已，而且这还是帝国军建造的地方，但为何我会有这种感觉呢？卡介伦少将每天还是那么辛苦，日常生活上还是有很多不方便的地方，我却毫不在意。至少，这里不用担心屋顶会漏雨。 很快又要离开伊谢尔伦，这次的旅行期间可能会更长了。在这期间，伊谢尔伦如果不闹情绪地等我们回来的话，我会很高兴的。 七九七年四月十日 行星香普鲁被叛乱部队占领了。这是这个春天内，第四个内乱了。 “往后不知道还有几个行星被占领呢。” 亚典波罗提督以一副评论家的吻这么说。“帝国军的家伙们称呼我们是叛乱军，那么对那些占领了香普鲁啦巴尔艾连的家伙们，该怎么称呼？是双重叛军呢，还是反叛军？” 竟然在乎这种无聊的事；不知道是不是真的，我听说亚典波罗少将原来是希望成为报导从业人员。有想当历史学家的人，有想当经营管理者的人，伊谢尔伦不但是同盟军最精锐部队的根据地，看来好象还是“不情不愿军人”的巢穴。 还有亚典波罗少将对同盟军的最高指导者，似乎是一点好感也没有。 “以首都为中心，分散四个地方，几乎是同时发生武装叛乱。会认为这只是巧合的，大要只有新任的统合作战本部部长了。” 我想道森上将至少会在历史上留下，最没有人缘的统合作战总部长官之名吧？ “如果是在建国三十年或五十年左右，没有外敌的时期的话，道森上将大概可以平安坐得住这个位子，但以现在这种时期来说，大概是最糟的人选吧。” 连卡介伦少将也不袒护他。 “如果由杨提督担任就好了。干脆把总部移到伊谢尔伦来，由提督身兼两职的话，再好不过了。” 我这么一说，卡介伦少将用一副不同意的眼楮看了我一眼∶“你说的也许没错，的确他现在担任是没什么问题。但是最大的问题在于他的个人意愿。他一定会说要领两人份的退休金，然后故意让别人抓住小把柄，方便让自己下台的。” 我一句话也没办法反驳。 七九七年四月十一日 有一句有趣的号在流行。这是亚典波罗提督告诉我的。 “帝国是什么？莱因哈特.冯.罗严克拉姆和他手下的大军。同盟军是什么？杨威利和他的小集团。” 相当贴切的语句，但当我询问这是谁说的话，结果答案是“达斯提.亚典波罗谨制”。我猜也是这样。不过，在这时我就觉得亚典波罗提督的个性，也许当记者比当军人更合适也说不定。 话又说回来，在杨提督不在的时候，这个人负责带领舰队，现在全部舰队要出动了，也要忙着重编舰队和进行计划的工作才对，现在这样和我说别人的闲话不要紧吗？我还在这么想的时候，又听他在说道森上将的坏话，看来亚典波罗提督真的是非常讨厌他。 “到现在都还不能发出命令。要下出动命令的话，就干脆早点下就好了啊！真是会拖拖拉拉的马铃薯混球！” 真是的，连“军官”都不用了，不知道他在吃饭的时候，会不会用叉子狠狠地戳马铃薯说∶“道森那家伙，知道厉害了吧！” 我自己在心里这么想，然后稍后到高尼夫少校谈起这件事。 “啊！你这么一说，我想起来了。昨天晚上，亚典波罗提督用叉子狠狠地戳宵夜——奶汁烤马铃薯呢。那是什么意思呢？” 七九七年四月十二日 没什么特别重大的事件，但还是相当忙碌的一天。回廊附近的帝国军异乎寻的安静，听说有可能兵力大都调回帝国本土了。这就是用了不知道几千年，都快用烂的老话“暴风雨前的宁静”这么回事，连亚典波罗提督和波布兰少校今天都很安静。 |