伊谢尔伦日记 第四章 帝国的提案(5)
时间:2023-06-24 作者:田中芳树 点击:次
“我无论什么时候都是反战派的这一边。理由只有一个：反战派的人们，会站在国家权力那一边的例子，在历史上一个也没有。” 先寇布准将的语气和表情，看起来好象在开玩笑，但说出来的话却是意外的认真。 另一方面，波布兰少校也自称是反战派的支持者。 “把脸藏在白头巾后的肮脏家伙们，和以真面目示人的美人这两方，我到底要支持哪一边，需要我一一加以说明吗？敏兹。” “你不用说明，我就已经了解了”我马上回敬。但想想这也是很奇怪的事，军人反过来支持反战派。也仟就是因为在最前线战斗，亲身体验到流血的悲惨，才会对那些身在安全的后方拼命赞美战争的那些家伙感到非常的受不了。 不过，波布兰少校的回答，的确是象他的为人。真面目示人的美女是指洁西卡.爱德率女士。不知道少校是否晓得杨提督和她的事。我想可能是不知道。不过就算他知道，我想也不会客气的。 七九七年一月二六日 伊谢等尔伦好象打算发行独立的电子新闻了。这到底是一个军人加上平民总共约五百万人的大都市，新闻要多少就有多少。杨提督也这么说。 “何谓民主主义呢？复数的政党、复数的报纸、复数的宗教、复数的价值观……” “复数的恋爱、复数的床。” 波布兰少校又加上这一句。 我想杨提督应该很讨厌烦紧迫盯人的采访人员才对。 “我来没讨厌过记者，只是不喜欢一部分自称记者的寄生虫而已。我讨厌的是那些对可能受到政治压力的事避而不提，却专写那些会伤害一般市民的隐私及名誉的记者；更过份一点，成为当权者的利益代辩人的家伙而已。” “会比对当权者更令人讨厌吗？” “我当然也不喜欢当权者唯，但吃当权者的排泄物以为这样自己也握有权利的那些寄生虫，更是令我厌恶！那些家伙是下水道的……” 提督马上住，这是因为注意到格林希尔上尉也在旁边。至少杨提督的确有留心不在女士面前使用低级的字眼。但问题是，偶尔会有他弄不清楚哪些属于低级的字眼这种情况出现。到底，提督直到十六岁为止是由父亲一手养育，之后就进了军官学校和军队，所以一旦认真说恶毒的话，会越来越变本加厉的。 “因为我也是在军队里长大，所以请您不用太在意。” 虽然格林希尔上尉这么宽容的说了，但看杨提督的样子好象也不能说声：“是，既然您这么说，那我就不客气了”这样子。 杨提督要是没有在逃离艾尔.法西尔时成为英雄的话，现在可能会在统合作战本部的资料室或军官学校的附属图书馆悠闲地上班吧。 “不对、不对，不可能会这样的”“为什么呢？” “别忘了，尤里安。我要是不能从艾尔.法西尔逃出来的话，就会变成帝国的俘虏，不对，应该是需要矫正的思想犯、叛徒之类。现在可能还在边境边的矫正区里，更糟一点也许已经死掉了也说不定。” 也许没错。所谓帝国的矫正区，听说是个很恐怖、难以生存下去的地方。 俘虏们互相抢夺食粮，结成党派互相对立，互相袭击。 那些被部下们憎恨的长官，常常会遭遇到粮食被瓜分掉，处以私刑，在酷寒的夜里被赶出宿舍的惨剧。帝国军们对这种事，觉得一一加以干涉实在太麻烦了，所以除了想逃出矫正区的囚犯会遭到射杀外，其他都不会管的。偶而来清点一下生存者和死亡者的数量，只是为了减掉死亡者的粮食和医药的配给量而已。俘虏们常常假装已死去的人还活着，避免配给被减少。有时也有人奇迹式逃脱成功，也有人是藉不知道多少年才有一次的俘虏交换机会而回国，但回国之后，同伴之间都是彼此恶言相向，甚至连闹上法庭的都有。 这次俘虏交换回国的人们不知道会怎样，但能活着回来就很幸福了。 七九七年一月二七日 被人争来争去，在某些情况下，是令人觉得相当愉快的事。 要塞内的各部门要举行交叉式淘汰的飞球对抗赛，所以对于我是海尼森中学联盟连续两年的年度得分王的这件事，大家都没有忘记。 “尤里安当然是属于我们这一队的。他是司令队的。他是司令官的待从兵，属于司令部是理所当然了。” |