新元史·列传第一百四十六(5)

　　十年，烥来朝。王维绍、宋邦英、宋璘等谮謜，又言下场皇后及左丞相阿忽台、平章政事八都马辛，欲使謜羊发为僧，以瑞兴侯玢继尚宝塔实怜公主。崔有□等诣中书省，论维绍奸恶，省臣执维绍囚之。高世全等劝烥还国，烥不可曰：“我闻謜遣人于路要我，沉于河。我虽老，独不畏死乎？”既而，朝廷趋烥，乃服药致痢，自夏至秋不起。

　　十一年，謜奉皇太子命，迁烥于庆寿寺。自是，国政复禀命于謜。五月，烥归国。明年，卒。烥在位三十五年，年七十三，赐谥忠烈。謜又名璋，蒙古名曰益智礼普化，齐国大长公主子也。

　　至大元年，謜来朝，留大都二年。崔有□等上笺请謜归，时武宗及皇太子待謜甚宠，三年，謜信左右之谗，杀其世子鉴及鉴从官金重义。

　　仁宗即位，复诏謜还国，不欲行，请俟至秋，冬。帝允之。

　　皇庆二年，謜以子焘入见，请传位于焘，帝策焘为高丽国王。謜又以其侄暠为沈王世子焉。謜构万卷堂于燕邸，招致姚燧、赵孟頫、店集等，与之游，以典籍自娱。右丞相秃鲁罢，帝欲以謜为相，謜固辞。焘，謜之第二子，蒙古名阿剌讷忒失里。焘既嗣位，尊謜为上王，奉謜及公主归。

　　延祐元年，謜复入朝。

　　明年，謜奏请传沈王位于世子暠，自称太尉。王焘入朝，谒帝于上都，尚营王女亦怜真八剌公主。先是，魏王阿木哥流于大青岛，其庭砖光彩班烂。有人白焘曰：“魏王庭中砖，皆成牡丹诸花卉状。”謜甚喜，命图之。事闻于帝，遣吏部尚书卜颜、必阇赤买驴来责问，并慰藉魏王。

　　延祐六年，謜降香于江南，行至金山。英宗趣召謜返命，甲士拥之以行，从臣皆奔窜。謜至大都，命中书省护送还本国，謜仍迟留不即行。十月，下謜于刑部狱。既而，祝其发置之石佛寺。十二月，流謜于吐藩撒思吉之地。高丽群臣止书于中书省，讼謜之冤。是年，诏焘入朝，以焘不奉行帝敕，遣翰林待制沙的等讯之。

　　至治三年，帝命量移謜于朵思麻之地。是年，泰定帝即位，大赦天下，召謜还。

　　泰定元年，敕焘还国，复赐国王印。以金元祥、赵延焘等贰于沈王，并杖流海岛。是年十二月，謜卒于大都。謜在位五年，年五十一，赐谥忠宣。时沈王暠之党柳清臣、吴潜诣中书省，诬焘盲聋喑哑，不亲政事，且云：“上王奏仁宗皇帝，以焘为高丽王，以暠为世子，已有定命。至英宗时，焘与伯颜秃古思令金怡止王，夺暠世子印，又夺暠田宅。”帝遣买驴质问，焘辞疾不出迎。买驴意焘实聋哑，径入王宫，宣诏诘问。焘对曰：“世祖皇帝赐我先王高丽王世子印，武宗皇帝又授以沈王爵，未几袭封高丽王。洪重喜来曰：“一身不宜兼绾两王印，奏于帝，命我为高丽王，延祐三年，我入朝，先王授我世子印，谓曰：‘世祖皇帝赐些印曰：待允子长，传与之。’今党暠者言：先王听金怡言，以印与我。然仁宗宾天二年，先王窜吐蕃时，予在国，何暇与伯颜秃古思谋。且印为延祐三年所受，而言英宗时所与，廖妄如此，但愿吾父子相夷耳。先王以世祖外甥，又有累朝佐命之功，重喜尚曰：‘一身不可兼两王。’况暠有何功德，既为沈王，又索高丽世子印耶？先王田宅，已与暠者，曾有帝命，敦敢违异？但懿州所置廨、典库、店铺、江南田土，先王所与者，文契俱在。营城、宣城两埽里，世祖为高丽王朝见往来供给置之，子不得传之于父，而他人有之，岂其礼也？”买驴见焘礼容严肃，言辞有叙，乃曰：“帝所以命臣来者，察王疾也。以今所见，向者之言皆诬。”于是頔等皆怕愧。时使人络绎，焘皆不接见。其人擅作威福，多纳贿赂，买驴疾其所为，并趋之速返。

　　天历二年，焘之下安君琮贺文宗复位，又遣金之镜请传位于世子祯。

　　明年，帝册祯为高丽王，遣七十坚来取国玺授之。祯，焘之长子也，蒙古名普塔失里，尚诸王焦八女德宁公主。是年五月，帝遣祯之国。

　　至顺三年，辽阳行省来索朱帖木儿、赵高伊二人。先是，二人诬谮祯于帝曰：“辽阳与高丽谋奉妥权帖木儿太子叛。”已而来奔。未几，盗杀二人于市。二月，帝遣王问郎中蒋伯祥等来，祯郊陷害，伯祥传帝命曰：“已命上王复位。”焘及左右皆失色。伯祥收国玺，封于库，焘遂入朝。初，祯以世子来朝，丞相燕帖木儿悦之，视如已子。伯颜恶燕帖木儿专权，不礼祯，惠宗即位，燕帖木儿卒，伯颜待祯益薄。祯与唐其势等淫湎，伯颜益恶之，目为泼皮，奏言：“王祯无行检，不宜宿卫。”帝从之。