身居高位（第十二章 温哥华，1月4日）(8)
时间:2023-06-07 作者:阿瑟·黑利 点击:次
有些路过的人好奇地看着阿兰。 “由谁进行调查？” “通常是一名高级移民官员。” “杜瓦尔要到场吗？” “当然，”阿兰说。“他得回答问题。” “那你呢？” “我也到场。” “在哪儿举行，就是这个听证会？” “在移民大楼。” “我们能进去吗？” “不能。这是移民部内部听证，不对公众和报界开放。” “会后有什么声明吗？” “关于这个，你得问克雷默先生了。” 有个人咕噜了一声：“那个神气的鸡奸犯。” “如果已经决定了不让杜瓦尔入境，举行听证会又有什么用？” “有的时候，在听证会上能发现新的重要事实。”不过阿兰知道，这个希望很渺茫。真正的机会在于进行法律上的拖延，可惜这一机会已被人家识破了。 “你对今天上午的事有何感想？” “对不起，这个我不能谈。” 汤姆·路易斯悄悄地出现在阿兰身边。 “喂，”阿兰对他招呼道，“你跑到哪儿去了？” 他的伙伴轻轻回答道：‘我对克雷默有些好奇，于是我就跟出去了。喂，你和你那巴特勒定了时间没有？” “我和他谈了。我们定在4点。” 一名记者问道：“这是怎么回事？” 阿兰答道：“专门听证会定在下午4点钟举行。好了，请原谅，我在那之前还有许多事要做。” 他从人群中脱出身来，和汤姆·路易斯一起走着。 当走到记者们听不到的地方时，阿兰问道：“克雷默后来怎么了？” “没什么。他只是急着要去厕所。我在厕所里敌意靠到他身边，发现他有一会儿好象很痛苦。我想那可怜的杂种可能是前列腺有毛病。” 这就解释了埃德加·克雷默在法庭里的不安，尤其是在快结束时的痛苦表情。这一事实并不重要；不过，阿兰还是在心里把它记住了。 他们已经走到前面楼下的宽大石头楼梯上。 一个轻柔的声音在背后说道：“梅特兰德先生，你再回答一个问题可以吗？” “我已经解释了……”，阿兰转过身，愣住了。 “我想知道的是，”莎伦·德弗罗闪动着她那天真无邪的眼睛说道，“你们要到哪去吃午饭？” 阿兰既意外又高兴，问道：“你从哪钻出来的？” “问得好，”汤姆说，他正打量着莎伦的帽子，那是一顶天鹅绒和网纱制作的薄薄的帽子。“你使我想起了春天。” “我刚才也在法庭里，”莎伦笑了。“我偷偷从后面溜进去的。我听不太懂，但我觉得阿兰真了不起，你看呢？” “噢，当然。”汤姆·路易斯说道，“不错，他碰巧遇到了一个特别支持他的法官，不过他干得真了不起，不错。” “律师们不是反应最快吗？可你们谁也没有回答我关于午饭的问题呢。” “我还没有计划好呢，”阿兰说道，随后又眉飞色舞起来了。“对了，我们可以在事务所旁边请你吃意大利烘馅饼。” 他们一起走下楼梯，莎伦走在他们中间。 “或者吃冒热气带奶油的意大利空心面，”汤姆催促道。“那热乎乎粘乎乎的肉汁，会从你的两个嘴角流出来，在下巴下面汇成滴滴涓流。” 莎伦笑了。“哪一天我会高兴来的。不过我这次来是为了告诉你们，爷爷问你们愿不愿到他那里去一下。他非常想直接听你讲讲事情的进展。” 能陪莎伦走一走的前景真诱人，但阿兰还是犹豫地看了看手表。 |