超载（第二部 第六节）(5)
时间:2023-05-18 作者:阿瑟·黑利 点击:次
“亨丽爱塔说得对，”路德说。“我确实和她有同样的想法。我们两人都要带着这个罪进坟墓了。” 他妻子又说：“这样你懂我的意思了吧，我说不管我们做什么——包括挣钱给凯伦买辆车——都是微不足道的。” “这不是微不足道的，”尼姆说。“即便那些是真的，这也远远超过了那个。” 他们从公寓门厅走到了外面的街上。尼姆的车停在几码以外。 “谢谢你们告诉我以前的事，”他说。“车子的事我去想想办法，尽量快一些。” 正如尼姆所预见到的，凯伦的诗两天后又来了。 小时候你在人行道上跑过吗？玩那个躲裂缝的游戏？或者，长大以后，想象中站立在细缝上，在绷索上走动，害怕，偏偏又企求，堕落造成的灾难？ 我是说“灾难”吗？乖谬的字眼！因为有一些堕落和惩罚并非全然是灾难性的，而伴有大量的欢乐和光辉。 堕入情网就是这样。 小时候你在人行道上跑过吗？玩那个躲裂缝的游戏？或者，长大以后，想象中站立在细缝上，在绷索上走动，害怕，偏偏又企求，堕落造成的灾难？ 我是说“灾难”吗？乖谬的字眼！因为有一些堕落和惩罚并非全然是灾难性的，而伴有大量的欢乐和光辉。 堕入情网就是这样。 可是理智提出告诫：堕落就是堕落它痛苦的后果只能推迟，无法回避。 废话，废话！理智滚开！为疯狂的走动、走绷索、走细缝欢呼！此时此刻，谁是理智的，或者要理智？不是我。 你呢？可是理智提出告诫：堕落就是堕落它痛苦的后果只能推迟，无法回避。 废话，废话！理智滚开！为疯狂的走动、走绷索、走细缝欢呼！此时此刻，谁是理智的，或者要理智？不是我。 你呢？ |