沙丘救世主（第二十三章）(4)
时间:2023-05-06 作者:弗兰克·赫伯特 点击:次
加妮死了。我放纵自己，让自已沉浸在悲痛中。 可幻象之中，他并没有放纵自己，让自己沉浸在悲痛中。 通知阿丽亚了吗？他问。 她和加妮的朋友们在一起。坦迪斯说。 他感到人群在后退，给他让出一条道。他们的沉默走在他前面，像一排排波浪。嘈杂渐渐消退。穴地一片压抑。他想把这些人从幻象中赶走，但这是不可能的。每张脸都转向他，紧紧尾随着他。这些面孔啊，没有同情，只有冷酷。不，他们同样感到悲伤，可他们身上浸透了残忍，他知道。他们冷眼旁观，看着口齿伶俐的人如何变成哑巴，聪明智慧的人如何变成傻子。对残忍的人来说，小丑不总是有无穷的吸引力吗？ 甚于临终看护，但少于真诚的守灵。 保罗的灵魂渴望安宁，可幻象驱使他活动。不远了，他告诉自己。黑暗，没有幻象的无边黑暗，就在不远处等着他。就在前头，悲伤和负疚感将撕裂幻象。前头就是他的月亮坠落的地方。 他跌跌撞撞地走进了这片黑暗。如果不是艾德荷紧紧抓住他的手臂，他肯定会跌倒。艾德荷知道如何慰藉他的悲痛，默默而坚定地支持他。 就是这儿。坦迪斯说。 小心脚下，陛下。艾德荷说，扶着他走进一个入口。帐幔拂到了保罗的脸。艾德荷扶着他站定。保罗感觉到房间就在那儿，某种东西反射到他的脸颊和耳朵上。房间的四壁都是岩石墙，墙上挂着帐慢。 加妮在哪儿？保罗轻声说。 哈拉赫的声音回答道：她就在这儿，友索。 保罗颤抖着，发出一声叹息。他担心她的遗体已经被转移到蒸馏器里去了。弗瑞曼人用这种东西回收尸体内的水分，为部族所用。幻象是这样的吗？他感到自己被遗弃在黑暗之中。 孩子们呢？保罗问。 他们也在这儿，陛下。艾德荷说。 您有了一对漂亮的双胞胎，友索。哈拉赫说，一个男孩和一个女孩。看见了吗？我们把他们放进了同一个摇篮里。 两个孩子，保罗疑惑地想。幻象中只有一个女儿。他甩开艾德荷搀扶的手臂，朝哈拉赫说话的方向走去，绊在一个坚硬的东西上。他用手摸索着它：是摇篮的塑钢轮廓。 有人拉住他的左手，友索？是哈拉赫。她把他的手放到摇篮上。他摸索到了又细又软的肌肤。如此温暖！还有小小的肋骨，在一上一下地呼吸。 这是您的儿子。哈拉赫低声说。她移动着他的手，这是您的女儿。她的手紧紧抓住他，友索，您现在真的瞎了吗？ 他知道她在想什么。瞎子必须被抛弃在沙漠里。弗瑞曼部族不承担任何无用的负担。 带我去看加妮。保罗说，并不回答她的问题。 哈拉赫让他转过身，领着他朝左边走去。 现在，保罗感到自己终于接受了加妮死去的事实。他在宇宙中有自己的角色，虽然他并不希望存在于这个宇宙；他有一具并不适合自己的肉体，每一次呼吸都是对他的一次打击。两个孩子！他怀疑自己走上了一条幻象永远无法返回的道路。不过这已经不重要了。 我哥哥在哪儿？ 阿丽亚的声音在后面响起。他听出她冲了进来，急切地从哈拉赫手里接过他的手臂。 我必须和你谈谈。阿丽亚咝咝地说。 稍等一会儿。保罗说。 就现在！关于丽卡娜。 我知道。保罗说，就一会儿。 你没有一会儿了！ 我还有许多一会儿。 可加妮没有！ 安静！他命令道，加妮已经死了。她想反抗，他把一只手按到她的嘴唇上，我命令你安静！他感到她平静下来，于是放开手，说说你看见了什么。他说。 保罗！声音带着哭腔，充满失望。 不用担心。他说，同时竭力保持内心平静。就在这时，幻象的眼睛睁开了。是的它还在。灯光下，加妮的身体被放在一张平板上。她的白色长袍被整理得齐齐整整，光滑平坦，试图遮住分娩带来的血迹。他无法强迫自己的意识转开眼睛，不看幻象中的那张脸：那张平和安宁的脸，像一面镜子般映射出永恒！ 他转过身，可幻象仍然追随着他。她走了永远不回来了。这空气，这宇宙，一切都变得空空如也每个地方都空空如也。难道这就是对他的惩罚？他想流泪，但却没有眼泪。难道身为弗瑞曼人，他活得太久了？眼前的死者需要他的水。 |