沙丘救世主（第十章）(4)
时间:2023-05-02 作者:弗兰克·赫伯特 点击:次
您自己都不相信，为什么还要这样说？ 你怎么知道我相信什么？她声音颤抖，用比吉斯特的心法也难以克制。她从没想到，这个死灵对她竟然有这么大的影响力。 您刚才命令我以门塔特的方式说出我的推理过程。他提醒道。 但没有哪个门塔特知道我相信什么！她颤抖着，做了两次深呼吸，你胆敢评判我们！ 评判你们？我没有评判。 你根本不知道我们受过的是什么教育！ 你们俩都接受了如何统治人的教育。他说，经过这种培养，你们对权力充满了过分的渴望。你们掌握了政治手腕和技巧，对战争和宗教也运用得恰到好处。自然法律？什么自然法律？那只不过是纠缠着人类的神话而已。纠缠蠢它是个幽灵，是非物质的，不真实的。你们的圣战难道是自然法律？ 一个喋喋不休的门塔特。她嘲笑道。 我是亚崔迪家族的仆从，并且说话坦率。他说。 仆从？我们没有仆从，只有信徒。 那我就是一个没有丧失自我意识的信徒。他说，理解这一点吧，孩子，您 不要叫我孩子！她呵斥道。把啸刃刀从刀鞘里抽出了一半。 我接受您的指正。他瞥了她一眼，微笑着，把注意力集中到扑翼机上。亚崔迪家族皇宫面朝悬崖的一面已经清晰可见，俯瞰着整个阿拉肯北部郊区，从肉体上看，您就是一个小孩子。他说，而且这个肉体还深受青春期欲望的困扰。 我不明白为什么要听你这些鬼话。她吼叫起来。可啸刃刀却滑过遮盖在长袍下的手掌，插回了刀鞘。手掌上已经汗水淋淋。弗瑞曼人的节俭意识让她大为不安：这可是浪费身体的水分！ 您听是因为您知道我效忠于您哥哥。他说，我的行为清清楚楚，并且容易理解。 你没有什么是清清楚楚、容易理解的。你是我见过的最复杂的生物。我怎么知道特雷亚拉克斯人把你造成了什么东西？ 不管是出于某种错误或者某种目的，他说，反正他们让我任意塑造自己。 不过是真逊尼教的那套怪论。她指责道，智者知道塑造他自己，而傻瓜就这样活着，一直到死。她的声音里充满嘲弄之意，好一个没有丧失自我意识的信徒！我非把你的这些话全部告诉保罗不可。 大多数他已经听过了。 她又惊讶又好奇，可你是怎么回事，竟然还活着还有自由？他怎么说的？ 他笑了。他说：人民不想他们的皇帝只是个记账员；他们想要一个主人，一个保护他们的人。可他也承认，帝国的毁灭源于他自己。 为什么他会这么说？ 因为我使他相信我理解他的困难，并且愿意帮助他。 你究竟说了什么话，让他这么相信你？ 他沉默了，将扑翼机一侧，准备在皇宫戒备森严的屋顶着陆。 我命令你，把你当时说的话告诉我！ 我不敢肯定您是否接受得了那些话。 我自己会判断！我命令你，立刻说出来！ 请允许我先着陆。他说。并没有等她允许，径直拐上降落航道，一调整机翼的升力，轻轻地停靠在屋顶明亮的橘红色起降台上。 现在就说。阿丽亚说，快说。 我告诉他，宇宙中最困难的事莫过于接受自己。 她摇摇头，真是是 一味苦药。他说。一看着卫兵们朝他们奔过来，迅速各就各位，执行护卫任务。 胡说八道！ 无论是最尊贵的享有封地的伯爵，还是最卑微的奴隶，都面临同样的问题。你不能雇一个门塔特或别的什么聪明人来替你解决这个问题。神圣经卷无法提供答案，机灵头脑也不可能。被这个问题撕裂的伤口，没有任何仆从或信徒能为你包扎。能包扎它的只有你自己，否则就得任它流血，让所有人都看到血迹。 她猛地一转身，但刚刚转过身来，她便意识到这个动作泄露了自己的感受。他声音中没有任何欺诈，也没有巫术的诡诈技巧，却再一次深深打动了她的心灵。他是怎么做到的？ 你告诉他该怎么做？她低声问。 我告诉他大胆裁决，杀伐决断，强行建立秩序。 阿丽亚瞪着那些卫兵。他们等在那里，多么耐心多么有秩序。老生常谈而已，还有公平啦、正义啦。她咕哝道。 |