埃及三部曲二：沙漠法则（第三十四章）(2)
时间:2023-04-21 作者:安东尼·伯吉斯 点击:次
“法律是有明文规定。但也应该给悔过的人一个自新的机合。” “可是喀达希毫无悔过之意。” “他不是已经表示难过抱歉了吗？” “不但没有，他还欧嘘、威胁。” “他真的昏了头了。” “他相信他绝不会遭受极刑。” “处决日决定了吗？” “首相法庭已将上诉驳回，确定判处死刑。三天后，警察总长就会让罪犯服毒。” “你刚才说到‘威胁’是吗？” “既然喀达希不得不自杀，他是不会独自面对死亡的。他答应我在喝下毒药之前，要做一番告白。” “可怜的喀达希！”戴尼斯故作稀嘘状，“就这样从云端跌落谷底……叫他怎能不伤心悔恨呢？请你让他平静地度过最后的时刻吧。” “凯姆不是刽子手，他知道如何适当处置。” “现在只有一项奇绩能救他了。” “有谁会原谅如此的罪行？” “回见了，帕札尔法官。” *** 医师委员会接见了奈菲莉，反对她的委员们提出了各式各样的技术性问题刁难她，由于错误少之又少，任命案便底定了。 自从奈巴蒙去世后，许多公共卫生案都悬而未决，但奈菲莉仍希望能给她一段时间，以便安排医院的接班人选。面对责任如此重大的公共职务，她竟有了逃避的念头，她只是想当个乡下的小医生，守着病人，与他们同享每一刻病愈的欣喜。她实在不知该如何调适，一夕之间，就要她领导一群经验丰富的医学权威与朝中要臣，以及监管药品制造与分配的书记官，还要她为人民健康与环境卫生作出重大决策。从前，她只管一个村子，如今她却必须同时获得救友的尊崇，才能把一个这么强大的王国照顾好。一想到这些，奈菲莉不由得幻想着和帕札尔远走高飞，隐居在家乡田间的小屋里，每天面对底比斯的高山，享受晨昏的静谧。 她本想把这个想法告诉丈夫，但帕札尔从办公室回来时，整个脸色都变了。 “你念这道圣旨，请你大声念出来。”他将一张质地极性的纸张递给了妻子，上面还盖着法老的印迹。 “‘朕，拉美西斯，惟愿天地喜乐。调令隐匿者走向光明、不再有人为过去的错误受苦，罪犯一律释放，兴风作浪者从此停息，天下子民欢欣歌舞于街。’这是大赦令？” “大赦所有罪犯。” “是不是有点不寻常？” “前所未见的。” “为什么法老作此决定？” “不知道。” “是为了释放喀达希吗？” “大赦所有罪犯。”帕札尔重复了一遍，简直难以置信，“喀达希的罪行完全抹煞，也不再缉捕亚舍将军，谋杀案全部一笔勾销，戴尼斯的诉讼案也就此作罢。” “你太悲观了吧？” “我失败了，奈菲莉。完全彻底的失败了。” “你不向首相求助吗？” *** 凯姆打开了牢门。喀达希却似乎并不担心。“你来放我出去？” “你怎么知道？” “必然的结果。好人总会获胜的。” “法老大赦了所有的罪犯，算你走运。” 喀达希倒退了一步，因为凯姆眼中燃烧着怒火。“别碰我，凯姆！你可得不到赦免。” “你到了奥塞利斯面前，他一定会封了你的口。带刀小鬼也会将你碎尸万段，让你永不超生。” “这些幼稚的传说还是省省吧！你这么轻视、侮辱我，我很不高兴。可惜啊……你和帕札尔都错失了机会。好好把握现在吧，你的警察总长当不了太久的。” *** 首相巴吉迟到了。和平常一样，许多高层主管正等着见他，想传达他们的难题并听取他的意见。帕札尔虽未事先预约。却是第一个被接见的。 帕札尔难掩怒气：“这次的大赦我实在无法接受。” “小心措词，门殿长老，圣旨是由法老亲自颁布的。” “我不相信。” “这却是事实。” “你见过国王了吗？” “他亲自向我口授圣旨的。” “你没有向他反应吗？” “我表示了震惊与无法理解。” “仍无法改变他的心意？” |