埃及三部曲一：谋杀金字塔（第十一章）

　　苏提实在爬不起来，但他非得在天亮前离开帕礼尔的佐处不可。帕札尔的点子虽然有点风险，却是上上之策。挣扎了半天，这个法官拿了一桶清水往他朋友头上泼，这才总算让他清醒过来。

　　苏提走到市中心，市场里已经有许多村夫农妇在准备摊子，摆上他们的农产品了，再过不久，第一批买菜的主妇就要来了。

　　他钻进菜农群中，在距离养鸡场数公尺处蹲下来，他想夺取的宝物就在那里面，一只五彩斑斓的公鸡。公鸡在埃及人眼里并非养鸡场之王，而只是一只过于趾高气扬的愚蠢家禽罢了。

　　苏提一等猎物走近，便迅速抓住它的脖子，并紧捏着不让它发出任何怪声。

　　这番举动确实相当冒险，若是被人抓个正着，铁定要进监狱。不过呢，帕札尔之所以让他找这名商人下手，不是没有原因的，因为这名商人犯了欺诈罪，本来就该赔给受害人相当于一只公鸡价值的东西。法官并没有减轻他的刑责，只不过将程序稍加变动。案子的受害人是政府机关，苏提则是代理人。

　　他挟着公鸡，一路畅通无阻地跑到那位年轻寡妇的农场，她正在喂鸡。

　　他兴奋地举起公鸡说：“给你一个意外的惊喜！”

　　她转过身，满心欢喜地说道：“咦！不错的交易喔！”

　　“老实说，费了我一番唇舌呢。”

　　“我也相信，这么大一只公鸡至少可以换三头乳猪了。”寡妇放下饲料袋，抓住公鸡便放到母鸡群中，然后柔声对苏提说：“苏提，我现在忽然觉得全身热烘烘的，你想不想感觉一下？”

　　“谁会拒绝这么诱人的提议呢？”说着说着，两人便搂搂抱抱进寡妇房中去了。

　　帕札尔一直觉得不舒服，整个人懒洋洋的，完全提不起精神，感觉也变得迟钝麻木。

　　原本每天晚上他都会津津有昧地读着古代伟大作家的著作，如今这些作品竟也无法使他获得慰藉。他心中这股莫名的绝望瞒过了书记官亚洛，却逃不过老师的双眼。布拉尼关心地问道：“帕札尔，你是不是生病了？”

　　“只是有点累。”

　　“你应该把工作量减少一点。”

　　“我觉得案子一件接着一件，好像永远审不完。”

　　老师于是带着鼓励的语气安慰他说：“他们只是想考验你，看看你的极限在哪里。”

　　“我的极限到了。”帕札尔泄气地说。

　　“这可不一定，也许你这个样子并不是因为工作过度呢？”帕札尔听老医生这么说，脸色显得犹豫，却不答话。

　　老医生接着又说：“我最优秀的学生通过测验了。”

　　“奈菲莉？”

　　“萨伊斯和底比斯的两次测试，她都成功通过了。”

　　“那么她现在是医生喽！”

　　“是啊，真是一件大喜事。”老医生高兴地说，语气中不无骄傲。

　　“她会在哪儿执业？”

　　“刚开始会在孟斐斯。明天我要为她开一个小小的庆祝会，你来不来？”

　　戴尼斯乘着轿子来到帕札尔的办公室前，这次与法官会晤，虽然问题有点麻烦，但是比起前几天和妻子的冲突，倒也成了小事一桩。他实在不能忍受妻子竟然骂自己无能、没见识、麻雀一只（由于麻雀总是大量聚集、聪噪不停，因此被视为负面的象征）。其实，她亲自找过门殿长老，还不是一样没用？以前只要他出马，从来就没有失败过。但这一次，为什么老法官就不听他的呢？省大法官不仅没有调走那个小法官，竟还允许他开出合法的传票传自己出庭，把他贬低得跟孟斐斯一般平民没有两样！正因为戴尼斯洞察力不够敏锐，才会害得夫妻两人被贬为嫌疑犯，受到这个来自乡下、前途黯淡、却一心严格执法的法官的制裁。

　　北风阻立在通道上。戴尼斯想用手肘把驴子撞开，却见它龇牙例嘴的，只好退回去，气愤地喊道：“把这头畜生赶走，别挡我的路。”

　　书记官亚洛听见怒吼声，赶紧跑出办公室，拉任驴子的尾巴，可是北风只听帕札尔的话。戴尼斯通过时，远远避开驴子，生怕弄脏了自己珍贵的服饰。

　　办公室里，帕札尔正倾着身子在看一份文件，见戴尼斯进来便说：“请坐。”

　　戴尼斯四下寻找座位，却没有一处合他的意。“帕札尔法官，老实说，我前来应讯，很给你面子了。”