银河英雄传说（乱离篇 第二章 春天的风暴）(4)
时间:2023-03-19 作者:田中芳树 点击:次
战术上的意义则非同小可．以纯粹的武力来攻打，伊谢尔伦要塞的确具有易守难攻的价值，尤其要塞主炮“雷神之锤”更是具有无与伦比的破坏力． 更进一步而言，它还具有政治方面的意义．不败的杨威利，以易守难攻的伊谢尔伦要塞为根据地，抵抗罗严克拉姆新王朝－－这个事实本身，已向整个宇宙正式宣告民主共和政体将继续存在，并成为支持民主共和政治者的精神支柱．关于这一点，即使是无心的，杨也无可否认自己已具有偶像人物的价值了． 但是，无论它具有何种意义，一旦讲和，伊谢尔伦将沦入帝国版图．而当情况危急时，杨所钟爱的这座要塞，也只是成为政治交易的一项货品而已． 尽管如此，就敌我军事力量的差距而言，想在战术上一较长短科是痴人说梦话．这是事实，不过，仍有办法使巨大的帝国军事铁壁产生裂隙． 军神之子－－金发的霸者，极欲和杨一决雌雄．杨也深知此事．如果他想取得胜利先机的话，就只有乘机抓住心理上的间隙了． 杨的构想有点近乎妄想．利用战术上的胜利，诱使莱因哈特讲和，迫其承认实施民主共和政体的一颗行星，可拥有内政的自治权．这个行星可以是艾尔．法西尔，也可以是更为边境的未开发行星．当整个宇宙－－除该行星外－－都陷入专制的寒冬时，必须有一个温室可供培育微弱的民主政治幼苗，直到幼苗成长，足以承受试练为止． 因此，杨认为必须战胜莱因哈特，但是，或许输给莱因哈特会更有利也说不定．在杨败北之后，莱因哈特也许会善待追随杨的官兵们，以最高的礼遇遣散他们，让他们各自去发展未来． 或许这样真的比较好．毕竟杨的能力有限，没有杨的话，他的部属或许能拥有更丰富的未来罢． 尤里安将红茶送到勤务室，杨两脚搁在桌上，对他开口说道： “莱因哈特皇帝似乎有意和我交手哩！如果违背了他的期望，他可能永远都不会放过我的．” 杨半开玩笑地说道，但心中却不免暗忖，这个分析是正确的吧！如果答案是肯定的，那么，杨和莱因哈特之间的交战，便是无可避免的了．尤里安泡的红茶，他动都没动．长长地叹口气说： “事实上，我认为这种想法是我自己过度膨胀的话，倒还无所谓．不过，莱因哈特高估我了！我只是浪得虚名罢了啊……” 巴米利恩会战之后，莱因哈特曾经放他一马．莱因哈特允诺他，只要归顺帝国，定会大大重用他．杨拒绝了．和已故的比克古提督一样，杨也无法和专制支配者握手言和．无论支配者的手有多么美丽、温暖．莱因哈特有莱因哈特的个性，杨也有杨的个性，他无法在那个性之下得到自我的解脱． “这就是所谓的宿命吗？” 杨威利眉头深锁，尤里安满脸通红，因为尤里安意识到自己所用的词语，丝毫不具有自己的生命和思维．但是，不管尤里安所说的话有多疏浅，只要是发自他内心真正的想法，杨都会认真的、温和地给予回应． “命运还说得过去，宿命的话，就有点惹人厌了．宿命有两种意义，对人而言都是侮辱．其一，它会使人停止思考分析状况；其二，它会使人类的自由意志变成毫无价值的废物．宿命是不可抗拒的啊，尤里安，但事实上无论身处何种状况，最后还是要由当事人自己抉择的．” 这些话有一半以上是杨说给自己听的． 杨不愿将自己的选择，以一句“宿命”草草搪塞．杨从不认为自己是绝对正确的，他总是觉得有一定有更好的方法、更正确的途径，在军官学校身为一名学生时，甚至后来指挥千军万马时，他都保有这种想法．信赖他的人和批评他的人很多，但却没有人能站在他的立场，替他设想．所以杨只有在自己的才能和器量的范围内思考、烦恼．如果一句“宿命”就能解决一切，那么凡事就轻松多了．但是即使杨错了，他也希望这份错是归于自己的责任． 尤里安凝视着敬爱的提督的身影．和六年前第一次见到杨时比起来，尤里安长高了三十五公分，现在，只要他的头发再长五公厘，他就有一百八十公分高了．终于赶过杨了．但尤里安并不因此感到自傲，因为他老觉得自己在精神上和智慧上并没有随着长进． 后世的历史学家们对于尤里安．敏兹的看法大致相同－－“虽谈不上伟大，但不失为一位有能力而诚实的领导人，在历史上留下不小的功业．他深知自己所该扮演的角色，既不过度自负也不独断独行，承接前人的脚步，充分发挥自身的才能．” |