虎口脱险(2)
时间:2023-03-11 作者:蔡骏 点击:次
和你们两个白痴在一起，他暗自加了一句。 五分钟后，柏哈利和高个警察来到他们的指挥站，是两条交叉路口处的一间小屋。前面的检查站早已下班了，现在不用监视交通。柏哈利开始对另两位警官重复刚才的话。在他们大笑之后，柏哈利取出一卷钱，问他们是否有可能雇到一辆车。 “出租车？”他假装很无知的样子，好像能在很偏僻的地方召到出租车一样。“出租车，呜呜，开在这路上，” 他们能听懂“出租车”这个词，就像明白柏哈利把钱放到桌上的原因。他们指着外面的警车，又指向柏哈利，最后指指警察中的两个。他们用兰那语保证要送柏哈利安全返回。 地图在桌子上摊开，旁边放着柏哈利的钱。警察们紧张地商量着，就像在布置一场秘密的军事行动：“我们走这条路，你看，往南走……对了，我们当前在什么位置？” 柏哈利看见那个小头目已将钱捏在手里，讨论变得更活跃：“从这个外国人的衣着来看，他可能会入住最好的宾馆——黄金之地宾馆。不管怎样，我们先去看看再说。” 一个人收起地图时，另一个人给柏哈利一支烟。虽然柏哈利不抽烟，但如果拒绝显然是不明智的，他只能收下以示友好。 十分钟后，一辆白色警车鸣着警报停在了路边，所有听到警报的人都会感到害怕。 害怕的人中也包括司机乔先生。他看到警车靠近，是白色的，就像神灵骑着白马。运气真差，发生了什么灾难？是他前面还是后面？警车飞驰而过。 乔先生在后视镜中看到闪烁的警灯。沃特往后看，警车正停在他们后面，像一只喘着粗气的狗。乔看了看沃特，而沃特心跳得厉害，他迫使自己表现得镇定，让乔靠边停车。 车缓缓停下，沃特定了定神，将手伸进口袋，优雅地从口袋里掏出身份证。乔打开手套盒，往神龛里又放进三支烟。 “笨蛋！” 他听到柏哈利从警车后座上跳下来亲切地骂道。柏哈利指着他们，像疯了一样格格笑。一会儿之前还在笑的警察，现在恢复了一本正经的模样。一个伸出手，命令沃特将身份证放到他手中。沃特同时递上了文件，文件里有柏哈利的名字。 警察严厉地检查了一遍，他将一叠文件扔回，生硬地说：“为什么要让你的客人独自一人在外闲逛？这违反旅游条例。” 沃特用他所知的最好的办法应付警察：“是的，是我们的过失。” “如果外国人闯进了禁区怎么办？” “是的，”沃特连连点头低腰，“还好他没有。” 警察哼了一声：“下次，可没这么容易放过你。” 一回到大巴上，柏哈利从车窗里向他的警察朋友们高兴地挥手，乔掉转车头开回曼陀罗市。 沃特回过头面对柏哈利：“我很抱歉将你留在这里，那时太匆忙了……” “不用解释。” 柏哈利愉快地说，他还很兴奋。他成功了！他用他的专业技巧和快速的应变，使自己免受了皮肉之苦。真是太妙了。警察差点就要开枪了，但他巧妙地分析了情况，表现出镇定的样子，正确地向他们解释，他们不再用枪指着他。成功了，真难以相信，成功了！ 好久没感受过这种兴奋了，呯，呯，呯，一切都就位了。这是他最近几年工作中所缺少的——冒险，他抓住机会，获得意想不到的成功。他要重新获得那种感觉，停止过去那种不变的、舒适的、收入丰厚但无趣的工作。 他深吸了一口气，然后吸吸鼻子：“老天，是什么味道？真难闻。” 沃特再次回转身：“有些人病了，我怀疑是旅行疾病。我已尽力使他们感觉舒适了。” “谁？”柏哈利问，“谁病了？” “莫非先生和他儿子，本尼先生也是，还有朱玛琳小姐，但她女儿没事。” 玛琳，可怜的姑娘，怪不得她对他冷冷的，因为她病了。这个解释使他高兴起来。他们之间的情况没他想象的那么糟。他要怎么做才能让她感觉好些呢？所有常用的方法——大捧的鲜花，泡泡浴乳，显然在这里都没有。或许一杯蜂蜜水？他脑子里仍在不停地思索，等待奇迹般的答案的出现。语言，他知道语言的威力。他只要说甜言蜜语就行了。他能对付那些带枪的警察，要搞定朱玛琳更是小菜一碟了。 |