百年诅咒（第41-45节）(8)
时间:2023-02-11 作者:那多 点击:次
“没事的。”费城这样说着，却忍不住叹了口气。连韩裳都主动顶上了女主角的位置，他又怎么可以退?有许多时候，人的行动并不取决于自己的意愿，有太多的因素裹挟着你，让你无法选择前进的方向，也停不下脚步。 碰头会结束后，费城邀请韩裳一同前往上海档案馆，也把昨天在周训家里的收获都说给她听。 “泰丰拍卖行商标性质的赠品?是个什么样子的浮雕牌，青铜做的吗?” “好像是黄铜的。"周泽人把这块铜牌借给了费城，这时他取出递给韩裳。 韩裳细细端详着，如果忽略材质，这块铜牌几乎和她从外曾祖父藏宝木箱里得到的那块一模一样。只是相对来说，这块泛着金黄色光泽的铜牌更具观赏性，而青铜质地的青黑色铜牌，显得厚重而神秘。 她把铜牌翻过来，看到了背面刻着的“TF”。 “你还真是细心，我第一次看的时候，都没注意到背面有这两个小字母呢。” 韩裳笑了笑，把铜牌还给费城，什么都没有说。 泰丰拍卖行的梅丹佐铜牌，是肖特曼根据他哥哥的一件藏品浇铸复制的，现在藏在包里的青铜梅丹佐，会不会就是那件藏品呢?韩裳打算自己理出些头绪，证明威尔顿真的和茨威格诅咒有关系，才告诉费城她的冒险经历和收获。至少，要等到她明白外曾祖父用希伯来文在那本压箱底的簿子里都写了些什么之后。 此刻两个人前往的，是上海档案馆位于外滩的新馆。根据上海档案馆的规定，任何中国公民都可以凭身份证查阅档案馆里的开放资料，可是他们要查的东西，显然不在开放资料之列。 要是走正规的途径，调阅未开放的档案资料，需要凭街道开具的介绍信，提前十天提出申请，然后静候准许与否的答复。所幸他们要查的不属机密，周泽人帮忙帮到底，给在档案馆工作的朋友打了个招呼，免去了十天等候的程序。 外滩的档案新馆每天都有调卷的班车往来于库房和新馆之间。费城和韩裳来到档案馆的时候，班车已经把他们要查阅的资料——鲁意斯摩拍卖公司在一九三〇至一九四〇年间的所有拍卖纪录运达了新馆。 两个人坐在档案查阅室里的一张长桌前，二十三卷装订得整整齐齐的卷宗在面前叠成了两座小山。 这架势让他们以为要埋头苦查很久，好在很快就发现，属于原泰丰拍卖行的已经单独列出，只有两卷，而且是用繁体汉字工整书写的。 费城和韩裳各看一卷，半小时后，两个人面面相觑，什么都没有发现。 “这儿的资料并不全，会不会是在‘***’中被毁了?要不我们再重新看一遍。”费城说。 “我们交换看吧，也可能是看漏了。还有……梅丹佐铜牌虽然曾经夹在《泰尔》手稿里，但手稿并不一定就是配着铜牌的那个拍卖品呀。” “唔……”费城应了一声，和韩裳换了卷宗，仔细看起来。 “咦，这不就是吗?”才过了两三分钟，费城就叫了起来。 “啊，我竟然看漏了?”韩裳有些不可置信地凑过头来，一层薄薄的暗香飘上费城的鼻尖。 费城指着的，是一九三四年九月十五日，泰丰拍卖行成立后第一次拍卖拍品清单中的一行。 萨伐格手稿。 “萨伐格就是茨威格吗?”韩裳明白了自己刚才为什么会忽略过去，泰丰拍卖行的拍品里，有许多的名人手稿，所以这个“萨伐格”没引起她的注意。 “我在准备《泰尔》剧本和研究那个诅咒的时候，查了很多茨威格的资料。茨威格是Zweig的音译，还有译成褚威格的。一九三五年复旦的孙寒冰第一次把茨威格《一个陌生女子的来信》译成中文时，就把作者翻成‘萨伐格’。” 这份拍品清单的格式，左面是拍品的名称，右面是成交与否，成交价和买主姓名。 而这份“萨伐格手稿”，在泰丰拍卖行一九三四年九月十五日的第一次拍卖会上，被一位名叫周仲玉的人以一千五百五十大洋的价格拍得。 |