金史·列传第三十(6)

　　二十八年十一月癸丑，上幸克宁第。初，上欲以甲第赐克宁，克宁固辞，乃赐钱，因其旧居宏大之。毕工，上临幸，赐金器锦绣重彩，克宁亦有献。上饮欢甚，解御衣以衣之。诏画克宁像藏内府。

　　十二月乙亥，世宗不豫。甲申，克宁率宰执入问起居。上曰：「朕疾殆矣。」谓克宁曰：「皇太孙年虽弱冠，生而明达，卿等竭力辅之。」又曰：「尚书省政务权听于皇太孙。」克宁奏曰：「陛下幸上京时，宣孝太子守国，许除六品以下官，今可权行也。」上曰：「五品以下亦何不可。」乙酉，诏皇太孙摄行政事，注授五品以下官。诏太孙与诸王大臣俱宿禁中。克宁奏曰：「皇太孙与诸王宜别嫌疑，正名分，宿止同处，礼有未安。」诏太孙居庆和殿东庑。丙戌，诏克宁以太尉兼尚书令，封延安郡王。平章政事襄为右丞相，右丞张汝霖为平章政事。戊子，诏克宁、襄、汝霖宿于内殿。

　　二十九年正月癸巳，世宗崩于福安殿。是日，克宁等宣遗诏，立皇太孙为皇帝，是为章宗。徙封为东平郡王。诏克宁朝朔望，朝日设坐殿上。克宁固辞，诏近臣勉谕。克宁涕泣谢曰：「怜悯老臣，幸免常朝，岂敢当坐礼。」其后，每朝必为克宁设坐，克宁侍立益敬。即位诏文「凡除名开落官吏并量材录用」，张汝霖奏真盗枉法不可恕，克宁曰：「陛下初即位，行非常之典，赃吏误沾恩宥其害小，国之大信不可失也。」章宗深然之。无何，进拜太傅，兼尚书令，赐尚衣玉带。乞致仕，不许。诏译《诸葛孔明传》赐之。诏尚书省曰：「太傅年高，旬休外四日一居休，大事录之，细事不须亲也。」赐金五百两、银五千两、钱千万、重彩二百端、绢二千匹。

　　尚书省奏猛安谋克愿试进士者听之，上曰：「其应袭猛安谋克者学于太学可乎？」克宁曰：「承平日久，今之猛安谋克其材武已不及前辈，万一有警，使谁御之？习辞艺，忘武备，于国弗便。」上曰：「太傅言是也。」章宗初即位，颇好辞章，而疆埸方有事，故克宁言及之。

　　明昌二年，克宁属疾，章宗往视之。克宁顿首谢曰：「臣无似，尝蒙先帝任使，陛下即位，属以上相，今臣老病，将先犬马填沟壑，无以辅明主绥四方。陛下念臣驽怯，亲枉车驾临幸，死有余罪矣。」是日，即榻前拜太师，封淄王，加赐甚厚。是岁二月，薨，遗表，其大概言：「人君往往重君子而反疏之，轻小人而终昵之。愿陛下慎终如始，安不忘危，而言不及私。」诏有司护丧事，归葬于莱州，谥曰忠烈。明　昌五年，配享世宗庙廷，图像衍庆宫。大安元年，改配享章宗庙廷。

　　赞曰：徒单克宁可谓大臣矣，功高而身愈下，位盛而心愈劳。《经》曰：「在上不骄，高而不危，制节谨度，满而不溢」，所以长守富贵。故曰忠信匪懈，不施其功，履盛满而不忘，德之上也。孜孜勉勉，恪守职业，不居不可成，不事不可行，人主知之，次也。谏期必行，言期必听，为其事必有其功者，又其次也。