哥哥的遗曲(3)
时间:2023-02-09 作者:川端康成 点击:次
她此刻和从前截然不同，变成一个多愁善感的少女了。 不过，希望用美也子的钢琴祝贺佐纪子的油画获得成功，也是理所当然的。 房枝看那信的时候，为什么没有注意到这个问题呢？到后来一想，非常明显，就是看错一个鞋箱而已。 “一时马虎，造成大错！” 这话说了无数次，毕竟是追悔莫及的事情。 房枝自从学钢琴之后就想，应该设法接近美也子，请她指教。给房枝当老师的姐姐和美也子不是同一档次的。 房枝的家是母亲、姐姐和她三个人。为了给家里增加一点收入，姐姐勇敢地当了幼儿园的老师。 为了教幼儿游戏，家里有预习童谣用的钢琴。房枝想先请她姐姐用这种廉价的钢琴教她一遍她该学的，然后再学更难的，这更难的就请美也子帮忙了，房枝等待的就是能接近美也子的机会。 但是，碰上现在这样的事，多少也会让美也子厌烦。如果求美也子帮这个忙，她一定觉得这纯粹是作弄人。而且首先会觉得别以为自己无能而恼火。 “阿房，我今天带回来新的童谣，等一下和我一起唱。” 姐姐像往常一样这么说。可是今天房枝却把头一扭不理不睬。 姐姐为了让幼儿园的孩子高兴，总是认真地搜集新童谣。如果是往常，房枝总是高兴地和姐姐换着班地又弹又唱帮姐姐的忙，并且以此为乐。 但是今天却不同了。她说： “我讨厌！童谣这玩意儿不是音乐！” “啊！” 她姐姐政子大吃一惊，目不转睛地盯着妹妹。她问： “怎么啦？到底怎么回事儿？怎么提到音乐啦？” “我说的是真正称得上音乐的音乐。不过，没有更好的钢琴是不行的。” “哎呀，这样的钢琴对我们家来说就够奢侈的了，可你还说这不行。” 姐姐政子大为恼火，正在这时窗外传来人声： “房枝在家吗？” 原来是住在左近的姑娘敏子。她总是和房枝同路上下学，相处很好，而且也在一起温习功课，互相勉励。 “啊，欢迎，今天也温习？” 她姐姐替她应答。因为房枝此刻正在闷气呢。 “对，我是来和房枝商量明天的作业哪。” “是么？请上来吧！” 政子高兴地邀请敏子进来。她说： “我们家的天才正为难哪。气势汹汹，说童谣什么的讨厌，不是高雅的音乐，所以就不弹了。” 敏子听房枝的姐姐这么说，仿佛想起来似地： “啊，对，对。她对美也子说你会弹钢琴。她这么一说，美也子就说咱们一起学吧。” 如果是以前的房枝，她高兴得可能跳起来。 “不行啊，我可不行！” 房枝这么说。她低着头，咬着下唇。 敏子说： “房枝很喜欢音乐，记性也好，童谣嘛，知道得也多。还有，她一说她最喜欢《荒城之月》，美也子就说她也喜欢《荒城之月》。” 房枝插嘴道： “我不再喜欢那东西了。我想弹肖邦或者舒伯特！” “啊！” 敏子看着方枝姐姐的脸，好像莫名其妙。 三 第二天早晨，房枝和敏子结伴上学的路上，在离学校不远的地方，突然碰上了美也子。 “早上好，原田！” |