雨枫轩 > 雨枫书屋 > 经典名著 >

信鸽(4)

    “听着,别输给叔叔那里的鸽子,认认真真地好好干哪。东京远着呢,千万别迷路,平安回来。入学考试落榜的消息,那就不送为妙。”
 
    “讨厌!不吉利!我不会名落孙山!”
 
    “姐姐既然不能名落孙山,那么鸽子落进大海也不行。”
 
    因为政雄是认认真真说这话的,所以连母亲也笑了。
 
    政雄提的鸽笼里有五只信鸽,它们的眼睛露出惊慌神色挤在一起。所谓鸽笼,实际上是专为运送信鸽而做的,腹部留出了窗户一般的空隙。
 
    三个人到达长途汽车站的候车室的时候,离开车时间还远着呢,不见司机,空荡荡的汽车停在那里。
 
    千枝子把随身行李放在长椅上,她问母亲:
 
    “荣子呢?还没到。妈,荣子呢?”
 
    她不等母亲回答便跑到外面,环视大道。
 
    “啊!你在那儿哪,荣子!”
 
    她朝着大海那边跑去。
 
    荣子悄然站在大河人海处的石崖上。
 
    两人见面不是先谈话,而是紧紧地握手。互想揽着肩膀奔候车室而来。
 
    “政雄也来啦。他可不是送他姐姐,说是送他的信鸽。让信鸽从东京起飞,头一回,所以他放心不下,他希望他的信鸽给他立功哪。”
 
    千枝子边说边窥视荣子的面孔。
 
    “啊,昨晚温习功课直到深夜?”
 
    “嗯!”
 
    “眼睛有些红呢。”
 
    “是么?”
 
    “真不愿意和你分手!”
 
    “分手?”
 
    千枝子大惑不解地问:
 
    “为什么说分手?你不是本周以内也到东京来么?虽然学校不同,也不是分手嘛。假如你和我有一个人落榜,那才是分手
 
    “不是这样的事,你千枝子准考上。”
 
    “我想你更没问题。”
 
    这时,千枝子母亲也从候车室出来。
 
    “荣子姑娘,大清早你还跑来送她,谢谢啦!”
 
    千枝子母亲先道一声谢。接着说:
 
    “就说去了东京吧,也还是和荣子姑娘在一起,千枝子可高兴了,以为两个互相照应,胆子壮。可是真遗憾哪。入学考试之前,彼此那么互相鼓舞,我们千枝子如果考上,那就是多亏了荣子姑娘的帮助啦。荣子姑娘也赶快去吧,千枝子在东京等着你哪!”
 
    “是”
 
    “晚到四五天,我在东京等着你也未尝不可,只是千枝子生在乡下,如果不让她稍微熟识一下东京,让她好好看看作考场的学校,到时候一怯场就糟了。所以,提前一点带她去。”
 
    荣子默默地点点头,她伤心得说不出话来。
 
    过了一阵,到了出发的时间,司机和女售票员从里边出来。
 
    “我等着你哪,快来。”
 
    千枝子上了汽车之后还反复这么说。
 
    荣子抓住车窗:
 
    “照片带着哪?”
 
    “我和你俩人一起照的?确确实实在这儿哪!”
 
    千枝子敲敲自己的手提包给她看。
 
    “加油开!”
 
    荣子握住千枝子的手。汽车开动了,但她们不愿离开。


作品集川端康成
相关文章: