雨枫轩 > 雨枫书屋 > 经典名著 >

翼的抒情歌

    从日本阿尔卑斯山脉①传来了令人兴奋的喜讯——以六所大学棒球联赛中最后一场早庆②之战为压轴戏,秋天的体育赛季刚刚宣告结束,不久又将敲响“冬季体育赛事”的开幕钟声。而正值开幕之际,我国史无前例的一项崭新计划又出台了:在登山滑雪中使用信鸽。

翼的抒情歌
 
    ①日本中部飞马(马单)、木曾、赤石三山的总称。
 
    ②早稻田大学和庆应大学的简称。
 
    “哇,好大的雪。你瞧,已经有雪了。这么大的雪。”
 
    “雪?!”
 
    “你干吗用鸽子似的眼神来望着晴朗的海天?真是个傻瓜。谁也没说天上下雪了。”
 
    “哎,不是在说报纸吗?你什么意思嘛!”
 
    这是报纸上今年首次登载来自各个滑雪地的消息,还配有群山开始披上银装的大幅照片。
 
    “发这条消息的记者肯定是个滑雪迷。即使只听说‘雪’这一个字眼,没准也会怦然心跳吧,所以才拟出了这样的标题。”
 
    “这个记者肯定还饲养了信鸽吧。”
 
    “不会的。要知道,这篇文章宣传的重点是雪哪。”
 
    “不对,重点是信鸽。”
 
    “是雪。”
 
    “是鸽子。”
 
    “我说了是雪呗。”
 
    “我说了是鸽子呗。”
 
    “无论怎么说都是雪。”
 
    “无论怎么说都是鸽子。”
 
    “是雪、雪、雪。”
 
    “是鸽子、鸽子、鸽子。”
 
    “你这个信鸽迷。”
 
    “你这个滑雪迷。”
 
    最终连驾船的艄公也“扑哧”笑了起来。
 
    山茶花的御所①、樱花的御所、桃花的御所,被誉为三浦三崎的三大御所。此刻,渡船把这三大御所抛在了身后,行驶在有着优雅名字的花暮湾上。绫子带着一只鸽子,乘船向着经常出现在歌谣中的城岛进发。
 
    ①对大皇、皇后等住所的敬称。此处指天皇曾在这里观赏山茶花等而得名。
 
    置身于此情此景,她们不禁觉得自己仿佛摇身变成了古老画卷中的那些贵族小姐——当源氏和北条①在镰仓显赫无比的时代,曾活跃在这一带经日痴迷于管弦咏歌之中的贵族小姐。然而事实上,她们却只是支付了两分钱的渡船费,用一分钱在船上买了个干巴巴的粗米面包来代替午饭的东京少女而已。
 
    ①此处指从源赖朝在镰仓设立幕府到北条高时灭亡为止的镰仓时代(1185-1333)。
 
    虽说是小阳春天气,但艄公结实的大手上却已经满是皲裂。不过,照子首先联想到的却井不是艄公求生的艰辛,她只是出神地望着那双手,暗自思忖到:“如果一个人的手都冻伤成了那个样子,不知他在滑雪场上已经练就了怎样的功夫!”说来照子就是这样一个迷恋着滑雪的少女。
 
    尽管迷恋的对象不同,一个是滑雪,一个是信鸽,但在迷恋的程度上绫子却毫不逊色于照子。虽然渡船的右面是歌舞岛,左面是通天的海岸,远方是淡紫色的箱根和伊豆的群山,但她却没有为眼前的自然美景感到丝毫的心动,只是目不转睛地凝视着城岛灯塔的人工美,喃喃自语道:
 
    “要是有如此显而易见的白色标记,那么,从遥远天空辗转归来的信鸽该多么高兴啊!”
 
    她恨不得把灯塔带回到自家的庭院中变成一间鸽舍。她就这样沉浸在自己的如意算盘之中,早已忘记了这样一个事实,对于那些逾越了波涛汹涌的大海,从九州、四国、黑日本①远道归来的渔夫而言,这港口上的灯塔无疑是他们无限眷恋的心灵之光。


作品集
相关文章: