魔神的游戏（第四章）(9)
时间:2023-02-06 作者:岛田庄司 点击:次
“二楼也没有人。这房子像个空壳。”巴格利瞪大眼睛说。警察们也纷纷回到玄关集合。琳达站在墙壁与警察之间，被重重包围、保护着。 “不管怎么说，这个时间不在家里确实很奇怪。”教授说。“不是吗？琳达。” “是的。如果她要外出去旅行的话，一定会告诉我的。” 琳达同意地说。 “夜已深了，车子又停在外面，所以她应该没有外出，更何况现在是命案的非常时期，她不可能在这时去旅行。之前大家认为这是一起无目标性的连续杀人事件，但我不这么认为。我认为：不论是这个事件的每个小关节，还是几位死者之间，都被一条看不见的线串连在一起。琳达，知道这条线的人，或许只有你了。”对教授的这番话，琳达无言以对。她的样子是肯定，也像是同意教授的说法。但是，一会儿之后，她却说： “只有我？……教授，这是什么意思？” “唔，你说这是什么意思呢？”教授双手抱胸，一动也不动地站着，又说：“大概就是你想的意思吧！” 然后教授又在厅内绕着圈子走，站在一旁的警察的眼睛，也随着他的脚步绕着圈子。过了一会儿，教授停下脚步，他说：“这个大厅内物品的摆设位置很奇怪。这里好像仓库一样，所有的物品都被胡乱地摆设着，例如雕塑和玻璃柜没有排成一列，而玻璃柜则是离墙壁太近，让人不能好好的观赏柜子里的东西。” “你所说柜子里的东西，是指这些石头碎片吗？”我说：“谁要看这些没用的东西呢？” “不想让人看的话，就不会放进这样的柜子里了。”亚文笑着说。 “这种东西最好不要让阿富汗人和瑞士人看到。”教授说。 “瑞士人怎么了？” “还有就是那些观叶植物盆栽。那些盆栽摆放的方式很奇怪。没有排成一直线，好像是刚刚才搬过，正在考虑如何摆放似的。” “教授，您刚才说阿富汗人和瑞士人，那是什么意思？” 琳达问。于是教授便看着琳达，反问：“佩琪对东方的艺术品有兴趣吗？” “她曾经和我说过一些。她说她喜欢。”琳达回答。 “唔，她喜欢吗？……”教授说：“竟然有这么高水准的收藏。” “那些石头碎片难道有什么价值吗？”我问。 “对喜欢的人而言，确实是有价值的。这些一定是从阿富汗来的。从前阿富汗境内有希腊人所建的城市，只是后来都灭亡了。这石头是石膏制的圆形浮雕，希腊人拿它铸造硬币。” “很贵吗？” 教授稍微思索了一下，才回答我： “也不算很贵啦，大概只能买两栋这样的房子。” “两栋这样的房子？”我大声喊，警察们也议论纷纷。 “卧室的镶嵌架子上，有佛礼拜图的浮雕，那是三世纪时贵霜王朝的遗物。也有贝格拉姆(begram)的象牙珍雕。佛礼拜图浮雕和象牙珍雕，都是印度的佛教美术。贵霜王朝的遗物曾经拍成照片，在世界各地展览，艺术家们都很了解这些物品，所以最好不要让人看到这些东西比较好。” “这些东西很贵吗？” “对伊斯兰教徒而言，这些东西比石头更没价值。虔诚的伊斯兰教徒看到这些东西时，会立刻把它们打碎，丢到垃圾桶。因为神命令他们不可崇拜偶像。” “那么，这里为什么会有这种东西？” “因为这个世上有很多不肖的伊斯兰教徒。” “这些东西真的那么贵吗？”我问。 “价值是人类赋予的。这些东西如果能卖得掉，大概可以买三个迪蒙西村吧！” 真是让我说不出话来的价格。如果教授没有骗人，那么佩琪就是全英国屈指可数的有钱人了。 “教授，你是在说笑吧？”巴格利说，于是教授笑了。 |