世界经典小小说(全文在线阅读) > 签名〔美国〕斯蒂芬·狄克逊
我太太死了,现在只剩下我一个人了。我亲吻她的双手,然后走出病房。我顺着甬道走下去时,一个护士从后面追上来。
“你现在是不是要处理死者的后事了?”他说。
“不。”
“那你要我们怎么处理尸体?”
“火化。”
“那不归我们管。”
“捐作实验好了。”
“那你得签一些法律文件。”
“拿来给我。”
“那需要一点儿时间,你在会客室等,好吗?”
“我没时间。”
“还有她的盥洗用具、收音机和衣服。”
“我得走了。”
我按下升降梯的按钮。
“你不能这样走了。”
“我就是要这样。”
升降梯的门开了。
“医生,医生。”
他大喊一位正在护理室翻阅档案的医生。她站起来。
“怎么回事,护士?”她说。升降梯的门关上了。它在距离大厅还有几层楼时,就打开了,我继续往下走。旋转门旁边坐着一个安全警卫,除了头发以外,他看起来和普通警察一般无二,他的头发已超过肩膀,而且蓄着胡子。大部分的警察不会这样,也许全部都不会。我走进分成四格的旋转门其中一格时,他的携带式双向无线电响了起来。
“拉斯洛。”
他对着无线电说。我走到外面了。
“嘿,你。”
他说。我回过身,他点点头、指着我,招手要我回去。我穿过马路走到公车站。他走出门外,把双向无线电插入后口袋,朝向正在等公车的我走过来。
“他们要你回楼上去签一些文件。”
他说。
“太迟了,她死了,我孤零零一个人。我吻过她的手了,你们可以保留她的身体,我只想离开这儿远远的,愈快愈好。”
“他们要我带你回去。”
“你不能那么做,这里是公共街道,你必须找来市警才能带我回去,甚至我也不认为他或她有这种权利。”
“我现在就去找一个来。”
公车来了,车门打开,我有刚刚好的零钱,于是我走上去,把钱投入票箱。
“别载这个人,”警卫对司机说:“他们要他回那家医院去,是和他那生病的太太有关的事,虽然我搞不清楚他们要他回去的真正原因。”
“我没犯错。”
我告诉司机,并在后面找了位置坐下。坐在我前面的一位女士说:“停在这里干什么?又不是红灯。”
“听着,”司机对警卫说:“如果你没有具体的指控或拘捕这个人的令状,我就要开车了。”
“请你开车好吗?”一名乘客说。
“是啊,”我捏着嗓子说,好让他们以为是另一名乘客在说话。
“我有重要的约会,你这样慢吞吞地开,又老是停下来,已经让我迟了十分钟了。”
司机对警卫耸耸肩。
“上来或者下去,老兄,除非你有官方的命令让这辆车停下来,否则我就必须开完全程。”
警卫走上车来,付了车钱,车子发动了,他过来坐在我旁边。
“我必须跟在你身边,而且得报告一下,你不介意吧。”
他对我说,然后按了一下双向无线电的按钮说:“拉斯洛,这里。”
“拉斯洛,”一个声音说:“你溜到哪里去了?” |