北史·卷十九 列传第七(5)

　　十八年，羽表辞廷尉，不许。羽奏："外考令文，每岁终，州镇列牧守绩状。及至再考，随其品第，以彰黜陟。虽外有成令，而内令未班。内外考察，理应同等。臣辄推准外考，以定京官绩行。"诏曰："论考之事，理在不轻，问绩之方，应关朕听。辄尔轻发，殊为躁也。今始维夏，且待至秋。"后孝文临朝堂考群臣，顾谓羽曰："上下二等，可为三品，中等但为一品。所以然者，上下是黜陟之科，故旌丝发之美；中等守本，事可大通。"

　　帝又谓羽曰："汝功勤之绩不闻于朝，阿党之音频干朕听。今黜汝录尚书、廷尉，但居特进、太保。"又谓尚书令陆睿曰："叔翻在省之初，甚著善称；自近以来，偏颇懈怠。岂不由卿等随其邪伪之心？今夺卿尚书令禄一周。"谓左仆射元赞曰："计叔翻之黜，卿应大辟。但以咎归一人，不复相罪。今解卿少师之任，削禄一周。"诏吏部尚书澄曰："观叔父神志骄傲，可解少保。"又谓长兼尚书于果曰："卿不能勤谨夙夜，数辞以疾。今解卿长兼，可光禄大夫、守尚书，削禄一周。"又谓守尚书尉羽曰："卿恭勤。在集书，殊无忧存左史之事。今降为长兼常侍，亦削禄一周。"又谓守尚书卢阳乌曰："卿在集书，虽非高功，为一省文学之士，常不以左史在意。今降卿长兼王师，守常侍、尚书如故，夺常侍禄一周。"谓左丞公孙良、右丞乞伏义受曰："卿等不能正心直言，罪应大辟。但以事钟叔翻，故不能别致贬。二丞可以白衣守本官。冠服、禄恤尽皆削夺。若三年有成，还复本任；如其无成，则永归南亩。"谓散骑常侍元景曰："卿等自任集书，合省逋堕，致使王言遗滞，起居不修。今降为中大夫、守常侍，夺禄一周。"又谓谏议大夫李彦："卿实不称职，可去谏议，退为元士。"又谓中庶子游肇及中书舍人李平："识学可观，可为中第。"

　　初，孝文引陆睿、元赞等前，曰："朕为天子，何假中原？欲令卿等子孙博见多知。若永居恒北，遇不好文主，卿等子弟不免面墙也。"陆睿对曰："实如明诏。金氏若不入仕汉朝，七叶知名，亦不可得也。"帝大悦。

　　帝幸羽第，与诸弟言曰："朕亲受人讼，知广陵之明了。"咸阳王禧曰："臣年为广陵兄，明为广陵弟。"帝曰：我为汝兄，汝为羽昆，汝复何恨！"车驾南伐，除开府、青州刺史。诏羽曰："海服之寄，故唯宗良。唯酒唯田，可不诫欤！"宣武即位，迁司州牧。及帝览政，引入内，面授司徒。请为司空，乃许之。羽先淫员外郎冯俊兴妻，夜私游。为俊兴所击，积日秘匿，薨于府。宣武亲临哀，赠司徒，谥曰慧。

　　子恭袭，是为节闵帝。

　　恭兄欣，字庆乐，性粗率，好鹰犬。孝庄初，封沛郡王，后封淮阳王。孝武时，加太师、开府，复封广陵王，太傅、司州牧，寻除大司马。孝武入关中，欣投托人使达长安，为太傅、录尚书事。欣于中兴宗室，礼遇最隆，自广平诸王，悉居其下。又为大宗师，进大冢宰、中军大都督。大统中，为柱国大将军、太傅。文帝谓欣曰："王三为太傅，再为太师，自古人臣，示闻此例。"欣逊谢而已。后拜司徒。恭帝初，迁大丞相。薨，谥曰容。欣好营产业，多所树艺，京师名果皆出其园。所汲引及寮佐咸非长者，为世所鄙。

　　高阳王雍字思穆，少俶傥不恒。孝文曰：'吾亦未能测此儿之深浅，然观其任真率素，或年器晚成。"太和九年，封颍川王。或说雍待士以营声誉，雍曰："吾天子之子，位为诸王，用声名何为？"改封高阳。后为相州刺史。帝诫曰："为牧之道，亦易亦难。其身正，不令而行，故便是易；其身不正，虽令不从，故曰是难。"宣武初，迁冀州刺史。雍在二州，微有声称，入拜司州牧。帝时幸雍第，皆尽家人礼。迁司空，转太尉，加侍中。寻除太保，领太尉、侍中如故。明帝初，诏雍入居太极西柏堂，谘决大政，给亲信二十人。又诏雍为宗师，进太傅、侍中，领太尉公，别敕将作营国子学寺，给雍居之。领军于忠擅权专恣，仆射郭祚劝雍出之，忠矫诏杀祚及尚书裴植，废雍以王归第。朝有大事，使黄门就谘访之。忠寻复矫诏将杀雍，以问侍中崔光，拒之乃止。未几，灵太后临朝，出忠为冀州刺史。雍表暴忠罪，陈己不能匡正，请返私门。灵太后感忠保护之勋，不问其罪。除雍侍中、太师，领司州牧。