湖（第十节）(4)
时间:2023-01-09 作者:川端康成 点击:次
“你们两人在说些什么呢？你们两人的关系不见得没话可说的吧？”恩田说。 “如果你不在，积压在我们心头的话，倾吐也倾吐不尽呢。但是，我再也不敢让奸细听见，吃那份苦头了。你有话对玉木说，你就快点说完吧。” “我不是奸细。我只不过想从不纯洁的人手中保护王木罢了。多亏我的信，玉木才可以转校，她虽然没有上学却能免遭先生的毒害。我认为玉木是个很值得爱护的人。不管先生怎样惩罚我，我都要同先生斗争。玉木你憎恨先生吧。” “好，瞧我治治你，不快点逃跑可危险啊。” “我不离开玉木。我是在这里相会的。请先生回去吧。” “你在充当监督侍女吗？” “没人委托我这样做。这是肮脏的。”恩田扭脸不理睬了。 “久子，咱们回去吧。对这个肮脏的人，你就满怀怨恨和愤怒，说声诀别吧。” “喂，我讲过了，我还有话同玉木说，我还没把话说完呢。你走吧。”银平轻蔑地摸了摸恩田的头顶。 “肮脏。”恩田摇了摇头。 “对了，什么时候洗头的？不要太臭太脏的时候才洗哟。要不，就没有男人抚摩呐。”银平冲着令人气愤的恩田说。“喂，还不走？我拳打脚踢女人是不在乎的。我是个无赖汉哟。” “我这姑娘遭拳打脚踢也无所谓。” “好。”银平刚要动手拽住恩田的手腕，回头对着久子说：“可以揍吧。” 久子用眼睛示意像是赞同。银平就势把恩田拖走了。 “讨厌、讨厌，你要干什么！” 恩田拼命挣扎，企图咬银平的手。 “唉呀，你想亲肮脏男人的手吗？” “我要咬！”恩田叫喊，却没有咬。 从焚毁了的大门遗迹，走出大街，由于有人，恩田挺直着走。银平紧摸住她的一只手不放。叫住了一辆空车。 “这是出走的姑娘。拜托了。她家里人在大森东站等着她。赶紧把她送去。”银平胡诌了一通之后，把恩田抱起，推到车箱里，然后从兜里掏出一千圆扔到驾驶台。车子奔驰而去。 银平返回墙壁内侧，看见久子依然坐在包袱皮上。 “我把她当作出走的姑娘，推进了出租汽车，让司机把她送到大森去。花了一千圆。” “恩田为了报仇，又会给我家里写信的。” “她比蜈蚣还毒！” “不过，也许不写。恩田想上大学，她也劝我来着。她好像要当我的家庭教师，让我父亲给她出学费。因为恩田家经济状况不好……” “你们在这儿会面，就是谈这件事吗？” “是啊。过年的时候，她给我来过信，说是想见见我。可我不愿意让她到我家里来，我就回信说我能出席毕业典礼。恩田也就在校门口等我了。不过，我也是想到这儿来一次。” |