花的圆舞曲（第十一节）(4)
时间:2023-01-05 作者:川端康成 点击:次
“啊？这是得到那位夫人的帮助。她是我的恩人，是她使我能够回到日本来的呀。” 这时，公共汽车驶过来，南条的话中断了。 一转眼，星枝举手让公共汽车停下，然后冷冷地表示拒绝似的瞥了一眼南条，便转身去乘车，就此告辞了。 南条当然急忙从后面跟着上了车。 星枝倏地红了脸，不知为什么，一直红到脖子根。她羞得难以自容，恐惧不安地耷拉了头。 “请停一停！”她突然叫喊一声，不顾一切从车上跳了下来。 这来得太唐突，南条来不及站起来了。 星枝呆立不动，依旧是跳下车来时的姿势。她连满额汗珠也没在意，只顾目送汽车后头扬起的一阵白色的尘埃。她极力忍受住心脏的跳动。汽车在山后消失了。这时她才感到腿部一阵钻心的麻木，啪嗒一声倒在路旁的草地上。 之后，她抽抽搭搭地哭了起来。 野外的草丛冒着热气，没有一个行人走过。 铃子照例带着舞台上的舞蹈余韵，轻松地回到后台化妆室来，想不到看见星枝呆然坐在镜前，她高兴得以为是在做梦呢。 “嗳哟，星枝，你怎么啦？我太高兴啦。” 铃子从后面抓住星枝的肩膀，滑坐了下来，星枝被夹在铃子的双膝之间。 铃子一身可爱的打扮，像一个在魔幻的森林里吹笛的少年。 |