地狱护照

在得到一本黑色的“旅券”本子以前，小林悦子从未没动过杀机。

她是一位非常普通的住东京惠比寿的少女。虽然悦子觉得，同高校的同学们相比，她是忠诚、固执，而忧郁的。

因为，她已明白，爱一个人，正确而言，暗恋一个人的苦味。——除了苦，还有痛。一摊开功课，满纸都是他的影子，无法把精神集中。累得不得了，最后伏在桌面上，任性地，什么也不能做。只是思念。

“为什么你不知道？”她想：“为什么你不知道？”

陪伴悦子的是一个玻璃瓶，瓶中养了一只蓝色珍珠水母。

悦子的同学们虽已是中五学生了，虽已十七岁了，但仍爱做贼。

“中央竞马会”在地铁展出木村拓哉宣传海报那天，他们已经全用三十多口钉钉着，还派了巡逻队去看守，但幸子和芳梨她们，竟然可以偷了一张回来，还在学校的洗手间招展。

后来，这些少女又为超人气的串烧三兄弟疯狂。追捧CD、MTV、T恤、手提电话绳，还天天到西武百货店大吃串烧圆子。腰围全增了一寸。

最近，又每人缠了一条纹身图案的臂环或项链。

她们追求新鲜，喜爱一窝蜂地沉迷流行玩意。——但又不断变心。

悦子认为这是不成熟的表现。

她的珍珠水母，已经养了四个月了。——她没有变心。

最初，因为潮流，大家不甘后人都挑拣了一只。在涉谷的水族店，一个个大水缸，浮沉着千百只透明得象寒天的水母，——Jellyfish是无脊椎动物，身体有95%是水，其余5%是蛋白质、脂肪和盐，又叫做“海月”。

飘游中的水母，小伞帽一放一收，触须晃动。好美丽，又可爱。

“我要做一条水母项链！”芳梨嚷嚷。

她买了一个窄身极小玻璃瓶，放进两只小水母，一只紫一只白。但养了五天便死了。她很伤心。

悦子选了一只蓝色的布满小白点的珍珠水母。因为平川隆子穿过一件蓝色的运动衣。她记得是他毕业之前的一年，运动日，他跑一百公尺、四百公尺，和接力赛。她是啦啦队，她挥着彩色的绳团，大喊：

“隆一隆一！

永远第一！”

悦子把水母当作人一样的爱护。

水温维持在摄氏28度，盐度在1.023。每隔两天换水一次。隔日滴入三滴Micro-Vert，这些葵粮营养液不能太多又不能太少，否则水母会饱死或饿死。

“水母真不容易养，”幸子说：“忘记给它加增氧片便奄奄一息。”

悦子每天都给水缸打气。又防止花花去骚扰。花花最爱玩金鱼。但水母比金鱼脆弱啊。花花有点妒忌地抗议：

“喵——”

悦子眼中只蓝色。

“它不快乐，我也不快乐。”

因为有爱，悦子的蓝珍珠水母一直活泼、健康、生命力很强。气足，如同长跑将军隆一。在打转……。

平川隆一与小林悦子是同住一幢大厦的。学长的他帮悦子补习过数学。但渐渐她不是十五岁，已经十七岁了。

隆一考进早稻田大学政经学部。

悦子知道他练气、跑步，是想加入“鬼太鼓座”，当一个击鼓好手。

“这个组织不容易加入，”隆一说：“他们认为长跑与击鼓是不能分割的，因为击鼓时只动上半身，下半身纹风不动，对腰、腿的耐力要求很高，艰苦的磨炼不是每个团员都受得了。”

眉毛长得很浓的他又强调：

“我要当一个击鼓高手兼经济学家！”

悦子渴望能陪他长跑。元旦过去了，情人节过去了……，春天也过去了。他心中没有她。

隆一已有女朋友。

她见过他俩在原宿街头买手镯，一人一条，一模一样的。

有一回，悦子还尾随二人走了三条街，想侦知二人的亲密程度。非常可耻。

她的水母也寂寞地浮浮沉沉。

不久，少女已将水母抛诸脑后了。最新的玩意是：——“天国护照”。

她们打开这本粉红色的“旅券”本子，先贴上照片，然后许愿。内页用来记载善行，每做了一件好事，便贴上一个邮票大的贴纸。——当“天国护照”贴满一百个贴纸后，愿望便会实现了。

幸子写：

“我希望更加漂亮！”

芳梨写：

“好想谈恋爱！”

班上的同学，为了实现愿望，一个个都主动去捡垃圾、举手答老师（尤其是最讨厌的历史老师）问题、在地铁让座、扶老婆婆过马路、给妈妈按摩、星期天做饭糊……。

“天国护照”风行一时，已售出十万册。悦子也是花了九百五十元的一份子。但她觉得其他人的人生愿望都是空泛的，没有明确目标的。她写下了：

“我要隆一爱我！”

——但想到要做一百件好事……，多么渺茫。她希望在立夏日，夏季最炎热的日子，同隆一吃一顿二人世界的鳗鱼餐。

锁锁碎碎的好事？一百件？护照真有法力叫人愿望成真吗？“天国护照”的发明人也不敢保证呢。

做人真难啊。

“我要隆一爱我！”

——是要他爱我，我去接受呢。

悦子放学后，买了一瓶新的葵粮营养液，正要回家。

还没到义犬“八公”铜像，涉谷站人潮之中，走来一个黑衣裤的象宗教使者的男人，他面目祥和但冷淡，神情肃穆。他问：

“小姐，你有心愿吗？”

悦子一怔。她答：

“没有。”

“没有？”黑衣使者道：“最简单的心愿，——最简单的：找到一个你爱的人，刚好他也爱自己。就是这样。”

悦子不语。她迷惘了。

她想：

“怎样你三句话就说完了呢？最简单的，其实不也是最复杂的吗？”

他似乎洞悉心事，掏出一本黑色的“旅券”本子来：

“这是‘地狱护照’——”