上林赋(3)
时间:2022-12-08 作者:司马相如 点击:次
|
于是二子愀然改容(404)，超若自失(405)，逡巡避席(406)，曰：“鄙人固陋(407)，不知忌讳(408)，乃今日见教，谨受命矣。”
作品注释
（1）选自《文选》卷八。上林，上林苑，故址在今陕西西安市西及周至、户县界。它本是秦代的旧苑，汉武帝时重修并加扩大。
（2）亡是公：作者假托的人名。亡，通“无”。听(yǐn引)然：张口而笑的样子。
（3）失：指不对。《上林赋》是承《子虚赋》而来，《子虚赋》是借楚国子虚和齐国乌有先生的对话展开，以折齐称楚结束，所以本文这样承接。
（4）纳贡：交纳贡物。
（5）述职：古代诸侯朝见天子，陈述政务方面的情况。
（6）封疆画界：指画定诸侯国之间的疆界。古代植树为界，称封疆，在两封之间又树立标志，称画界。
（7）淫：放纵，过分。指诸侯国不知节制，侵入别国疆界。
（8）东藩：东方的藩国。齐国在东，故称“东藩”。藩，藩篱、屏障。
（9）私：指私自交好。肃慎：古国名，在今长白山以北至黑龙江一带。⑩捐国：指离开自己的国家。逾限：越过本国边界。
(11)越海而田：指《子虚赋》言齐王“秋田乎青丘”之事。“青丘”为传说中的海外国名，故云“越海”。田，通“畋”，畋猎。
(12)二君：指《子虚赋》中的子虚和乌有先生。
(13)相胜：相互压服。
(14)扬名发誉：即发扬名誉。意思是使好的名声传播开来。
(15)贬君自损：贬低君主，损害自己的声誉。
(16)乌：何。(17)左：指东方。苍梧：汉郡名，治所在今广西苍梧县。苍梧古属交州，在长安东南，故言“左”。
(18)右：指西方。西极：古指豳地，在长安西北一带，故言“右”。
(19)丹水：水名，出陕西商州市西北冢岭山，东南流入河南境。更：经过。
(20)紫渊：当为上林苑北边水名。径：同“经”。
(21)终始灞浐：指灞水和浐水始终流在上林苑中。终始，作动词用。灞浐，都是渭水的支流。(22)出入泾渭：指泾水和渭水流入苑中又流出苑去。泾，泾水，源出宁夏南部六盘山东麓，流经甘肃，至陕西高陵县境入渭水。渭，渭水，源出甘肃渭源县之鸟鼠山，东流至陕西潼关县入黄河。
(23)酆镐(hào浩)潦(lǎo老)潏(jué决)：皆为水名。酆，源出陕西宁陕县东北秦岭，东北流经长安入渭水。镐，源出陕西长安县南，北注于渭水。现下游已湮，上游北注于潏水。潦，源出陕西□县南山涝谷，东北经咸阳西南境注于渭水。潏，源出陕西□县南山石鳖谷，北经长安入渭水。
(24)纡馀委蛇(yí移)：形容水流曲折宛转的样子。委蛇，同“逶迤”。
(25)经营乎其内：指诸水流经其中。经营，周旋。
(26)八川分流：指上述灞、浐、泾、渭、酆、镐、潦、潏八条河流各自流动。
(27)相背：指诸水流向不一。
(28)驰骛：马疾行的样子，这里指水流很快。
(29)椒丘之阙：生满椒树的山相对而立，类似于阙的形状。阙，又名门观。门前两旁建台，上有楼观，中间有阙口为通道，故称阙。
(30)洲淤：水中可居之地。古时长安一带人呼洲为淤。浦：水边。
(31)桂林：指上林苑中的桂树林。
(32)泱漭：广大、辽阔。
(33)汩(yù玉)乎混流：指水流很急，水势很大。汩，水流迅速。混，水势浩大。
(34)阿：高大的山丘。
(35)隘陿：即狭隘。陿，同“狭”。
(36)穹石：大石。
(37)堆埼(qí奇)：高大曲折的河岸。
(38)□弗(bìfèi毕沸)同“觱沸”，水上涌的样子。宓(mì密)汩：水流疾去的样子。
(39)逼侧：水迫近岸边。泌□(jié节)：水浪涌起互相冲击的样子。逼，同“逼”。
(41)转腾：旋转激荡。潎(piē瞥)冽：水波互相冲击的样子。
(41)滂濞(pāngpì乓僻)：即“彭湃”，水波相互撞击的声音。沆(hàng杭去声)溉：水浪愤怒涌起的样子。 |