中断的友谊(第十五章)(6)
时间:2022-12-08 作者:伏尼契 点击:次
午宴拖得太久了,令人疲惫不堪。列尼的眼睛一直盯着范里斯。他的座位离他相当远,他们只能隔着桌子相互点头致意。但范里斯那激昂闪光的眼神,口吃的讲演和滔滔不绝的谈笑,使列尼看出许多问题。午宴后开始的演说:有的枯燥无味,有的咬文嚼字,有的一本正经,有的诙谐风趣,有的歌功颂德。在这些发言中,不断提到杜普雷探险队的工作和每个队员的历险故事。因为这次宴会是探险队返回祖国后首次召开的。杜普雷庄重地向与会者致发谢意。在杜普雷之后,麦尔尚板着面孔,讲了几句应酬的话。 范里斯在鼓掌声和欢笑声中站起身来。他是探险队最有声望的队员,大家都想听听他的讲话。他的讲话不断引起欢乐的笑声和雷鸣般的掌声。这里发生的一切,都使列尼感到厌烦。这个由火、冰、和铁构成的人物,并不是范里斯,甚至,若选择一副假面具的话,范里斯也该选另外一种。 客人们开始散去了,当他们终于有可能相互交谈的时候,范里斯向他说的第一句话是: “您妹妹的身体可好?” “还是老样子。博尼仍是充满希望,我倒不敢说有希望。” “那么她呢?” “她竭力鼓舞我们的情绪。” “您明天就走吗?” “是的,我本想明天一早就动身。既然您在这里,我就乘晚班的邮车走。当然,如果明天您能为我抽出点时间,我顺便跟您谈些事。” 范里斯不知为什么有些犹豫。 “这样的话,您明天上午到这里来看我,行不行?我担心,怕没空到您那儿去了。” “那太好了!我早就想到您这里来看看您搜集的东西。我大约在十二点左右来,不过……”列尼突然不讲了。 “怎么?” “发生了什么不愉快的事情了吗?” 范里斯扬起了眉头。 “关于我的吗?不会的,如今我不会发生任何不愉快的事情。” 虽然如此,列尼中午来到范里斯这里时,还是作了最坏的思想准备。 “昨天晚上发生了什么事情?”他一边观看悬挂在墙上的弓箭、棒锤和各种宗教管弦乐器,一边意外地问道。 “说我吗?” |