风中之路（第八节）(3)
时间:2022-11-22 作者:川端康成 点击:次
“……” 惠子一直在听母亲讲，没有说话。这时，她突然冒出来一句： “星期六是我最倒霉的一天。” “出什么事儿了？” “英夫说昨天发奖金，所以我就做了不少好吃的，等着他回来吃。可是，他却没回来。” “……” “都1点半了，他才来了个电话。说他用车送一个喝醉了的朋友回家。到了人家家，人家不让走……他朋友家的人也在电话里说，真山先生太累了，他们就不让他走了，还向我道了歉。这让我连牢骚都不能发了。这才烦人呢。我只好说，麻烦您了，太对不起了。我要是说我去接他，人家肯定会想这女人可不好惹。这种时候，是不是不该去接呢？” “是啊。” “他能开车送朋友回家，那就能开车回自己家。在车里睡下、躺下都成嘛。累了就回家，这咱听说过。累了却住在别人家，这倒挺新鲜……” “他这是第一次住在外面？” “那是，我们才结婚三个月啊……他这个人，什么事儿都由着性子来。我太闷得慌了。昨天一晚上到早晨，我也没睡着。睡不着，我就生气，可还是睡不着。丈夫不回来就睡不着觉，女人都是这样吗？” “嗯，也许是吧。习惯了也说不定会好些。” “习惯了？您可别说这个。”惠子浑身颤抖地说： “英夫他妈嘛，说什么英夫没结婚的时候，在外面交往多，经常回来很晚。男人在外面一交往，当妻子的总是满脸不高兴，那男人就没法升迁了。看她那样子，英夫不回来，她倒挺幸灾乐祸的。烦死人了。” “惠子，你要当妈妈了。英夫他是不是也想做点儿稍微出格的事儿？男人啊，他们休息的方式和女人一点儿也不一样。他们有时还有点调皮捣蛋的心理。住到朋友那儿，这也是男人的一种虚荣心。” “您说的也对。”惠子点点头。 “他说，星期天回来的路上他一直在考虑给孩子起什么名字。他起的名字全是男孩子的名字。什么穗高啦、峰男啦，还有高根，尽是些和山有关系的。我问他，要是生个女孩子怎么办，他说就叫深雪。我笑话他说，还蛮古韵的呢。可人家说惠子喜欢滑雪，所以才起深雪的。” 惠子兴致勃勃地说着，跟刚才比像换了个人似的。 英夫大概也觉得住在外面不好，所以回来的路上才考虑怎么给孩子起名字的。可惠子被英夫这么一说，情绪一下子就变好了。宫子心里踏实了许多，同时又觉得惠子很可爱。 英夫很会甜言蜜语，惠子还真大意不得。宫子想。 惠子又像往常一样，坐了四十分钟，就慌慌张张地准备回去。 “可别说我经常这么来家里。”惠子临走时说。 做姑娘时，惠子什么也不在乎，从来没有这么小心翼翼过。可现在，她却渐渐地变了。这样，宫子也就不好让她带点儿什么东西回去。 惠子回去以后，宫子在榻榻米上展开了白府绸布，比照着千加子的体操服的纸型裁剪起来。渐渐地，她的心情恢复了平静。 白天天很长，宫子一干就干到了5点半多。这时，千加子夹着纸袋，提着纸盒子走了进来。 “妈，你的抽签券，中了个三等奖。这里面是护肤营养霜。人家说里面有珍珠呢……涂了这个，真的能变漂亮吗？” “没中个去大阪的飞机？” “听说一等奖让高中的一个人的父亲得了。那个高中生暑假要坐飞机去京都、大阪玩的。真让人羡慕。” “你不是还想送人的吗？” “中了一等奖，可不能送人。”千加子若无其事地说。 宫子来到厨房，刚刚换上连衣裙的千加子正在那里洗手。虽然官子不让千加子帮忙，可千加子却总是主动来帮宫子做饭。自从她和父亲两个人留在家里以后，千加子更是如此了。直子喜欢做手工艺品，喜欢插花。而千加子最喜欢的就是做饭。 |