《巴比伦柏林》S4E9:连根拔起(3)
2022-11-13 网友提供 作者:陆冠均 点击:次
远走高飞 玛丽把“偷到WH808号文件”的消息告诉了上级兼爱人的库拉宁,她正拍照准备把胶片给对方呢,库拉宁却亲自来到了汉斯律所。 两人稍微亲昵了一下,库拉宁便做了件让玛丽花容失色的事:当场毁了胶卷,并提出要原件。 这份文件是拯救卡特尔巴赫与海曼的关键,上集一起行动的5人也是为了这个共同目标才合作的,玛丽自然不愿意,库拉宁却说“2个政治犯相比几百万战争难民不值一提”,只有原件才能打消“上头”的疑虑。 见玛丽不从,库拉宁立刻动手明抢,毫无同志和爱人的模样——相比起库拉宁的说辞,现在更重要的问题的是,他是不是双面间谍?他究竟对谁负责? 第二天,伊丽莎白在路过一家商店时看起了新帽子,像是想添置新衣服。 看来,她已经在考虑卡特尔巴赫释放出来后、两人再见面时怎么打扮了,春心大动啊。 然而,伊丽莎白一到律所就得到了个坏消息:文件丢了,玛丽也不见了,这事儿还不能报警,因为丢的是非法窃取的国家机密。 汉斯直言,他现在只能申请延后审判上诉期,但应该很难成功,而且他现在也咬不准玛丽是真的失踪,还是卷走文件跑路了(玛丽从未对汉斯等人说过她的共谍身份)。 这时玛丽在小木屋把事情告诉了弗尔肯,库拉宁已经坐火车离开了,怎么看都不会回来了……弗尔肯同样不理解库拉宁拿了文件突然跑掉的做法,但他是两人的上级,自己无权过问。 玛丽的话就比较重了,直接怀疑库拉宁背叛了她们、背叛了革命——可见这位大小姐把革命热情与情侣私情完全混在了一起,库拉宁的行为让她对个人感情和革命抱负都产生了怀疑。 弗尔肯则没那么多复杂的想法,她现在只想把温特干掉,“如果库拉宁不送武器过来,我就直接用你家的枪。” 哪怕是出于惯性,玛丽现在也不敢忤逆弗尔肯,她只能答应把温特叫来。 温特这会儿正拿着纳粹党在夜总会群殴的报道向格兰兹辛斯基局长施压呢,他以“威胁公共安全”的理由,催促局长该好好收拾冲锋队了。 致命的把柄落入斯坦尼斯手里后,温特更没法亲自出面搞事了,他只能寄希望于警察去对付冲锋队。 局长也直说了,这回更露骨:我不是对你言听计从的下属,更不会掺和你的破事,你和斯坦尼斯之间的问题,你自己解决吧。 可见局长也明白发生了什么事,如此夹枪带棒地怼上级都不带怕的,温特一点脾气都不敢发。 夜晚时分,温特来到了小木屋,见到了久候多时的玛丽——这次两人的交合与往常不同,温特事前送了玛丽一份礼物,玛丽事后也念叨着两人不同的追求,提出了“一起私奔”的想法。 要我说,这两人之间并没有多少真感情,只是碰巧都有了些“应激反应”:温特在放纵自己欲望后得到了血淋淋的教训,玛丽也被库拉宁伤害到开始质疑革命理想,相似的经历,才促使两人在这段关系里互相寻找额外的慰藉。 玛丽要更感性一些,她想着远离政治、远离一切,与眼前的情人浪迹天涯。 可温特终究不是血气方刚、冲动行事的年轻人了,他会承认、审视并珍惜这段意外的感情,却不会上头到丢下一切远走高飞。 练过枪的弗尔肯已在野外等待了,她明白库拉宁是有些不对劲,也察觉到玛丽有些迟疑,事情要一件一件做,她自认为已做好了万全的准备。 玛丽是时候做出抉择了,因为弗尔肯绝不会有半点迟疑,温特是弃还是保?我们马上就能见分晓了。 |