老版迷离档案:只看一部科幻,我选它
2022-10-16 网友提供 作者:方聿南 点击:次
我的译者朋友“二次元的银狐”今年在微博发布了她完成的科幻剧《外星界限》。 拿到这部剧的熟肉合集,查遗补漏地重刷一遍,大概是全年最让我感到幸福的事之一。
曾经有人问我,身为一个20多年的科幻粉,我心目中排名第一的科幻剧是哪部? 又或者,假如哪天流落荒岛,只能带一部科幻剧来解闷,我会选择哪部? 我的答案应该会是《外星界限》。 这部科幻史上赫赫有名的经典1963年开播,播出两季共49集。 它的题材广涉地外文明、时间旅行、超感能力、人体变异、尖端实验、电脑智能、星际旅行、怪形巨兽、外星入侵、平行宇宙、世界末日、多维时空、未来科技以及形形色色的超自然现象。 它影响了之后无数的科幻影视,包括本身就是科幻先驱的《星际迷航》。 透过光怪陆离的科幻冒险,每集也会深入一个或多个与人性息息相关的命题。 剧中讽刺虚伪、怯懦、贪婪、愚昧,也赞颂正直、勇气、求知和坚毅。 它为命运的无常发出叹息,也对万物的规律报以敬畏。 它测试人类对于恐惧、孤独、嫉妒、仇恨的承受极限,也探讨人们对于自由、公平、理想、荣誉的坚守。 而最终,它总是不忘提醒我们,在无边无际的宇宙洪荒中,在无始无终的时间洪流里,爱和人类最美好的那些品质,总是坚定永恒地存在,熊熊燃烧着。 当开头熟悉的旁白响起:“你的电视机没有故障……接下来的一个小时,我们将控制你看到和听到的一切……” 一个个洋溢着惊异想象力的世界,也在我眼前缓缓展开。 无法想象,当年第一批看到这部剧的观众,目睹那些天马行空的诡奇不羁,妙想天开,心中会是怎么样的激动澎湃。 也许有人会说,毕竟都半个多世纪前的剧了,拍得再厉害,今天看也过时了吧。 我想,与其用尽各种形容词去褒奖,或者列举它的荣誉地位影响力,不如选出全剧中我最喜欢的几集,简单介绍点评,供大家了解它的面貌。 以下排名按照蓝光影碟中的顺序而来,每集标题引用的是银狐字幕组的翻译。 《隔墙有眼》 在一个绝密机构,无孔不入的设备24小时注视所有员工的一举一动,但就在这样滴水不漏的防卫下,却发生了一桩谋杀案,而凶手的身份竟无法被查证。 一名参议员前去调查案件,突破重重阻力,逐渐了解到骇人的事实,原来这个机构内部早已变成一座让人不寒而栗的地狱,谋杀只是无数阴暗事件的冰山一角。 这个超越人类科技的仪器又是从何而来,为谁所掌管?案件的真凶又到底是谁?疑问都在结尾得到回答,但即使案件真相大白,结局依然让人后背发凉。 这集的剧本精巧细密到让人发指,对白密集而充满机锋,虚实相间的心理角力,密不透风的悬念,冷峻到让人窒息的氛围,无处不在的强大压迫感,看得回味无穷。 《无知者无畏》 一个火星调查员来到地球,试图搞清楚地球人的谋杀行为的内涵,于是在当地接待员的帮助下,他挑选了一起发生在附近的谋杀案件,开始了笑料百出的科研过程。 这是全剧唯一一集喜剧,气氛轻松诙谐,既有《神秘博士》式的话痨俏皮,也有特瑞·吉列姆式的反乌托邦黑色风格,还带着60年代的闷骚氛围喜感,非常逗人。 火星人为了近距离观察地球人,祭出的那具能控制时间流逝的仪器,毫无疑问是全集最大亮点。 不但能把同一事件一次次反复演练,还能定格观察,快进快退,转换观察角度,控制局部变量,也因此发生了许多好玩的特效场面。其中甚至出现了诺兰《信条》般正逆时间序列并存的景象,玩得太超前了。 这集的剧本原本有希望成为一部科幻喜剧的试播集,可惜最终没能成行,也许是跟同年开播的《火星叔叔马丁》撞车了吧。 《自作聪明》 一群外星人伪装成政府教育项目派来的教师,专门挑选智力出众的地球孩子,教授他们外星科技,把他们洗脑成傀儡以待入侵地球时征用。 某个父亲发现儿子行为异常,于是一面调查和揭穿外星人的阴谋,一面试图阻止儿子越陷越深,但他所有的努力都似乎是徒劳无功。 这集特效不多,妙在故事讲得很稳,颇有点像换了个视角讲述的《怪奇物语》。尤其是误导环节,开头完全没让人往那方面想,因此结尾猛然翻盘显得力道十足,有趣又难忘。 《时势造英雄》 这是全剧我最喜欢的一集,看完大呼精彩。 黑夜里,一个失忆的男人被一群装束古怪的士兵追杀,唯一能解答疑问的是他左手上的超级电脑。 他逐渐弄明白,未来地球遭到外星人入侵,地球人集体躲入一个神秘地带,而谜底必须找齐剩余的电脑手指才能解开。 于是他一边躲避外星士兵追杀,一边伺机摧毁他们的穿越装置,一边想法夺回缺少的金属手指,同时还得保护路遇的女人。 整集从开头第一秒就充满让人喘不过气来的紧张压迫感,摸爬滚打,死里逃生,机巧智取。暗夜里在大厦中的捉迷藏和追逐打斗,一旦扯下就“像橡皮筋一样弹射回未来”的穿越道具,娱乐元素密集到爆炸。 故事包含多重悬念:主角为何失忆?消失的地球人藏在哪儿?为何独独留下他一人作战?未来战场胜负几何?危难爱情走向何方? 而结局只用一个真相就把悬念全部揭晓,虽不新鲜但堪称震撼,看完后劲非常强。 值得一提的是,詹姆斯·卡梅隆的《终结者》大量借鉴了这一集的创意,当年也曾引发版权官司,后来卡神在字幕中给该集的主创署了名。 《夏虫不可语冰》 教授离奇死亡,唯一的疑犯是他制造的机器人林克。 面对执法者林克束手就擒,但教授的侄女并不相信他有罪,请来资深律师为他辩护,于是一场史无前例的法庭戏拉开帷幕,在罗生门式的叙事中真相逐渐完整。 可结果,明明无论从证据还是陈词的感染力,都是林克的一方更占优势,却无法阻止他被判有罪。因为到头来最能影响法庭的不是真相,而是人类对机械失控的恐惧。 这样的主题,放到今天的科幻作品依然毫不过时。而结尾林克的遭遇犹如晴天霹雳,更是画龙点睛的妙笔,给人留出无尽的思索。 题外话,机器人林克是科幻杂志《惊奇故事》中的知名形象,后来又出现在1995版《外星界限》中。科幻巨匠阿西莫夫坦言,他的机器人系列小说就是从林克得到的灵感。 |