病中的姐姐(5)
时间:2022-08-30 作者:川端康成 点击:次
直美收集了不少古色古香的千代纸,现在她把它们拿出来分成两半,把其中的一半交给了绫子。 “我给你看我的干花吧。” “是吗?提起干花,我可是专家哪。” “真的?可我只有10枝左右。另外,我把隔壁的清子也叫来,可以吗?” “哦,就是你常挂在嘴边的那个清子吗?我有点害羞哪。” 直美让阿松去叫清子。不一会儿,清子就一副矜持的模样走了进来。 “请进。这位是绫子。” 经直美一介绍,两个人的脸都变得一片绯红。 因为直美常常提起绫子和清子,所以,她们俩就像是一对一见如故的老朋友似的。 “我们仨一起来玩纸牌游戏吧。” “还是玩藏手指游戏吧!” “好的,那么我先来。”说着,直美就像魔术师一样搓着双手,然后把手伸到两个人面前,问道: “猜一猜,我藏的是哪根手指?” 绫子一本正经地观察着,最后说道: “是中指。” “我猜是无名指。” “不对,不对,你们俩都猜错了。其实是食指哪。那就再来一次吧。” “这次是小指。” “对,我也猜小指。” “噢,猜对了。” 她们轮番交替进行着这个游戏。不知不觉之间,已经到了绫子该回家的时候了。直美就像是想起了什么似的说道: “对呀,今天我们三个一起给姐姐写张明信片吧。虽说明天就要给她送偶人去了,但明信片归明信片,和人分头去,不也挺好吗?” “对,每天都得写呢,缺一天都不成。”清子也说道。 “此刻,我们三个人正在一起玩着。直美的房间里 还贴着英子姐姐写的诗笺。这些诗笺仿佛正静静地注视 着我们。如果你能喜欢我母亲的偶人,那我真是不胜荣 幸。 绫子 这是一人没有风的美丽黄昏。暗红色的夕阳已经染 红了枯叶凋零后的树干。想起遥远大海上的夕阳,不禁 倍感亲切。 清子 阿松如今精神着哪。父亲挺爱用你送给他的热水 袋。而直美我很高兴将有一双新手套。 直美 |