夏日的大海(5)
时间:2022-08-24 作者:川端康成 点击:次
绫子： 你好吗？刚才我独自从海边回来，此刻正悄悄地提 笔给你写信。 海滨是如此明朗快活。清子和桃子也全都是好人， 这真是值得庆幸。眼下，我姐姐充当了三个人的母亲这 一角色，也真够难为她的。要知道我们三个人全都是捣 蛋鬼…… 曾经向你提起过那本英子姐姐的日记，我打算在这 个夏天里把它好好整理一番，而且要背着姐姐进行，所 以，真是煞费苦心呐。 期待着听到山中的音讯…… 那儿一定是花的世界吧。 直美 写于海滨 她匆忙地写完以后，马上又思量开了：是用白色的信封呢？还是用粉红色的信封呢？当然，浅紫色也不错……正当她难以定夺之际，突然觉得身后有人。 “怎么啦，直美？” 回头一看，只见英子姐姐忧心忡忡地站在背后。 “什么事都没有。”直美回答道。尽管说出的仅仅是短短的一句话，但音量却小得不足平时的一半。 “你感到孤单寂寞了吧？想回家，想回到父亲的身边去了，对吧？”一无所知的姐姐温柔地端详着直美的脸，说道。 直美把信拿在手里，说道： “不是的，我只是想给绫子写封信而已。” “真是个坏孩子。” 姐姐把手搭在直美的肩上，一副严肃认真的眼神，仿佛在追逐着一个遥远的梦似的。然后她又笑着说道： “下次我们大家联名给绫子写信吧。” “我不干。” “为什么？” “如果只是姐姐要在信上写什么的话，倒没什么，可要是别的人也……” “是吗？直美真讨厌！你蛮狡猾呐。” 直美封上了信封口。她又向海边走去了，心中燃烧着一种渴望：想钻进姐姐的太阳伞下，尽情地接受姐姐的叱责。 |