电车的窗户(4)
时间:2022-08-21 作者:川端康成 点击:次
“虽说那偶人不是新做的,但却称得上是个温柔体贴的孩子。” 绫子默默地点了点头。这时,电车已经抵达了市谷见附站。 “从这儿走已经不远了吧?” “嗯” “那么,等准备停当以后,就让她出嫁吧。如果方便的话,你不妨到我家里去玩。我会去接你的。” “嗯,我先问问我母亲。” “那么,再见了。” “在你换到车之前我就在这儿陪你吧。” 说着,绫子也留在了站台上和直美一起等车。 绫子很有节制地表达着她对直美的好意,这使直美大受感动。 直美暗自想:如果绫子不再那么拘谨,自己是可以与她相处得更加亲密的。 默默地伫立在白昼的大街上,即使得仅仅让彼此的身影重合在一起,心灵也会变得出奇地平静和安详。 不一会儿,直美换乘的电车终于来了。 第二天早晨,直美按照平常的时间来到了学校。春风吹拂着绿树,天空一片晴朗,只见大家都去了户外,教室里只剩下了三四个人。直美放下书包,刚想把教科书塞进课桌里时,她的手摸到了一张折叠起来的纸。直美吃了一惊,悄悄地藏在胸口附近展开来一看,只见上面赫然写着几行大字: 上天有眼。 不得绕道而行。 强迫人亲近,值得深思—— 透过车窗的观感 一口气读完之后,直美顿时义愤填膺。到底是谁在恶作剧呢? 直美警惕地环顾着教室,仿佛周围汇集了成群结队的敌人一般。 “和绫子交朋友,有什么不好呢?——随她们偷看和偷听好了。” 陡然间她的心中燃烧起反抗的火焰。她紧颦着眉头,独自一人来到了操场上。 她要找到干这种讨厌勾当的犯人。 直美没有和任何人说话。 她径直走到正在跳绳的那帮同学面前,心里窝着一肚子火,问道: “谁在我的桌子里做了手脚,这么恶作剧?为什么要跟我过不去?我想知道这一点。” 那几个人一齐瞅着直美,脸上是一副僵硬的表情。 “哎呀,什么事呀?我可不知道呐。” “我也是。” “恐怕是你误会了吧?” 说着,她们一溜烟似地跑掉了。 此刻,占据直美心灵的,与其说是愤懑,不如说是一种难以名状的悲哀。她紧闭着双嘴,久久地伫立在那儿一动不动。 |