我坐在大地上
时间:2022-01-19 作者:希克梅特 点击:次
我坐在大地上，
看着大地，
看着青草，
看着蠓虫，
看着浅蓝色的花朵。
你像春天的大地，亲爱的，
我看着你。
我躺在大地上，
凝视着天空，
凝视着树枝，
凝视着飞翔的仙鹤，
你像春天的天空，亲爱的，
我凝视着你。
夜间，在田野里燃起篝火，
抚摸着火苗，
抚摸着溪水，
抚摸着毛线衣，
抚摸着银项链，
你像篝火，燃烧在
繁星的天空下面，
亲爱的，
我抚摸着你。
我和人们在一起。
我爱人们，
爱运动，
爱思想，
爱我的斗争，
你是我斗争中的同伴，亲爱的，
我爱你。
王槐曼 郁 洁译
──《世界抒情诗选》
|