雨枫轩 > 雨枫书屋 > 经典诗歌 >

美丽的小城

时间:2021-10-25   作者:特拉克尔   点击:

 
阳光灿烂的老广场沉默着。
温柔的修女神色紧张
梦幻般纠缠于蓝色和金黄
在郁闷的山毛榉下沉默着。
 
走出枯褐明朗的教堂
瞥见死者纯洁的画像,
高贵侯爵美丽的徽章。
王冠的微光映射教堂。
 
骏马浮出水井。
粘血的利爪在林中潜伏。
傍晚时小男孩们入于梦境
轻柔纷乱的游戏围绕水井。
 
女孩们站立门边,
羞涩地想望绚丽的生命。
她们湿润的嘴唇颤抖着
静静等候在门边。
 
振动飘起了大钟的轰鸣,
队列的节拍和哨兵的呼声。
陌生人在楼梯上倾听。
蓝色的高天中管风琴的轰鸣。
 
轻快的乐器唱起歌儿。
穿过花园浓密的枝叶,隐约
美丽的女士嗡嗡的笑声。
年轻的母亲们轻轻哼起歌儿。
 
回荡在花儿点缀的窗栏
秘密的檀香,煤油和丁香的芬芳。
疲倦的眼睑放射银光
透过了花儿和那些窗栏。
 
译者:pyrrhon
 
    作品集国外诗歌 特拉克尔

    相关文章: