安娜·卡列尼娜(第三部 第02节)(5)
时间:2021-10-12 作者:列夫·托尔斯泰 点击:次
“是的,当然啦。但是那又有什么呢!我并不固执己见哩,” 列文回答,露出惭愧的、稚气的微笑。“我争论的是什么事呢?”他想,“当然,我是对的,他也是对的,都不错呢。只是我得到账房去料理一下。”他立起来,伸了伸懒腰,微笑着。 谢尔盖·伊万诺维奇也微微一笑。 “你要出去的话,我们一道走吧。”他说,不想离开他那容光焕发、生气蓬勃的弟弟了。“哦,我们一同到账房去吧,假如你一定要去的话。” “啊哟!”列文叫喊了一声,这么大声,使谢尔盖·伊万诺维奇吃了一惊。 “什么,什么事呀?” “阿加菲娅·米哈伊洛夫娜的胳臂怎样了?”列文说,在自己头上拍了一下。“我把她都忘了呢。” “好多了。” “哦,我还是要跑去看看她。你还没有来得及戴上帽子,我就回来了。” 他跑下楼去,靴跟噼啪地响着,就像木屐一样。 |