纽约煤矿的悲剧(4)

   “我也同样。”

   女侍应生莞尔一笑，转去另一张餐桌。

   “喜欢音乐？”她问我。

   “如果是好世界上听好音乐的话。”我说。

   “好世界上哪里有什么好音乐！”她说，“好世界的空气是不振动的。”

   “言之有理。”

   “看过沃伦·比蒂主演的在夜总会弹钢琴的电影？”

   “没有，没看。”

   “伊丽莎白·泰勒是夜总会的来客，穷极了惨极了，那个角色。”

   “唔。”

   “这么着，沃伦·比蒂就问伊丽莎白·泰勒：有什么想听的曲目？”

   “那么，”我问，“想听什么来着？”

   “忘了，过去的电影嘛。”她闪了闪戒指，喝一口对水威士忌，“不过我不喜欢自选曲目，总有些让人提不起兴致，就像从图书馆借来的书，刚开始就得考虑完了时的事。”

   她叼起烟，我拿火柴给她点上。

   “好了，”她说，“还是说和你相像的那个人吧。”

   “怎么杀的？”

   “投到蜂箱里去了。”

   “说谎吧？”

   “说谎。”她承认。

   我喝口水宋代替叹气。

   “当然不是法律上的杀人，”她说，“也不是道义上的杀人。”

   “既非法律上的杀人又非道义上的杀人，”我归纳——虽然并不情愿——她的话的要点，“然而你杀了人。”

   “不错。”她不无得意地点点头，“杀了非常像你的人。”

   乐队开始演奏。一支想不起名的旧曲子。

   “五秒都没花上，”她说，“杀他的时候。”

   沉默持续有顷。看样子她在细细把玩沉默。

   “关于自由你可想过？”她问。

   “时不时的。”我说，“干嘛问起这个？”

   “能画雏菊？”

   “或许……活像智商测试嘛！”

   “差不许多。”说罢，她笑了笑。

   “那，我可通过了？”

   “嗯。”她回答。

   “谢谢：”

   乐队开始演奏《萤之光》。

   “十一点十五分。”她扫了一眼项链坠儿上的金表说道，“我么，顶顶喜欢《萤之光》。你呢？”

   “《岭上我的家》更好，出来羚羊啦野牛啦什么的。”

   她再次莞尔一笑。

   “能和你说话，真是有趣。再见！”

   我也道声“再见”。 

   为了节约空气，矿灯被吹灭了，四下笼罩在漆黑之中。谁也不开口，唯独每五秒钟从头顶滴落一次的水滴的声音在黑暗中回响。

   “大家尽量少喘气，剩下的空气不多了。”年长的矿工说。声音虽然沉静，但头顶的岩体还是微微吱呀着发出回应。矿工们在黑暗中把身体靠在一起，侧耳倾听，只等一个声音传来：鹤嘴镐的声音，即生命的声音。

   他们已这样持续等待了好几个小时。黑暗在一点点把现实溶解。事情仿佛发生在极其久远的往昔、极其遥远的世界。也可能一切发生在极其久远的将来、极其遥远的地方。

   大家尽量少喘气，剩下的空气不多了。

   外面，人们当然在不断掘洞。恰如电影里的一个镜头。