雨枫轩 > 雨枫书屋 > 经典诗歌 >

花(策兰)

 
这石头。
这空中之石,被我追踪。
你的眼,盲目如石头。
 
我们曾是
手,
我们掏空黑暗,我们找到
那个词,它将夏天魔幻出来:
花。
 
花──一年支盲目的词。
你的眼和我的眼:
它们照料
水。
 
草木萋萋。
心墙环绕心墙
飘落进去。
 
一个一如既往的词,众铁锤
飞舞在露天中。
 
张枣 译


    作品集策兰
    相关文章: