莺啼序
2015-03-28 本站原创 作者:水榭木,渚子鱼 点击:次
莺啼序 ——寄子鱼 作者:水榭木 译文:渚子鱼 台前一帘幽敛,正荒灯旧馆 月痕冷,犹倦清宵,趁歌换盏来唤。 也堪拟, 流光逼仄,回首流年频流转。 漫凝眸, 揉损春情,梦魂催减 递数庭檐,白石角栋,鬓姿将谁绾? 败疏响,琴瑟三更,似穿屏渡飞燕。 数残容,菁华早度,陟篁竹,蝉鸣溪涧。 说风情,曾寄如今,魏书秦篆。 永夜催寒,短檠凝泪,觉时正晼晚。 叹漏滴、不吾暂待,辜负青春,暗忆天涯,断魂赊远。 他年犹记,陈笺宿笔,多情最是江南月,两乡人、薄幸如云散。 韶华落尽,那堪枉自追寻,重拾旧梦苦短。 如今剩我,月落长天,对影倾一盏。 细数罢,霜增眉白,几经醉眼。 也许应知,情深缘浅。 红尘故事,由他花落,明朝还去吟风月,只相思,不染些痴念。 胭脂香寄心间,或可流连,褪了缱绻。 译文: 屋舍,书桌前窗帘轻掩,清风拂过,帘下灯芯闪烁了几下忽明忽暗。 月影生痕,倦了清宵冷夜。低吟浅唱青灯相伴,妄想用烛焰的微光来温暖这孤寂的夜。 但,我不愿,往昔经年,频频暗转,眸中映出铭刻的刹那芳华。一盏旧茶咽下物是人非的苦涩,留作回忆。 目光停驻,捻揉,零碎了春情。怆然,魂断。梦的华丽仍残留,也改变不了现实体无完肤的残,殇。
鳞次栉比的屋檐,白墙灰瓦,角栋上谁又为此添下华发生姿,绾起落零落的流年。
深黯冷冽刺骨,残蜡凝着一夜的泪痕,回首方才惊觉,夜已尽。
只身孤影,凝望九天之外的月落,饮醉,相思。 |