意大利粉之年(2)
时间:2012-11-04 作者:村上春树 点击:次
“因为你正在煮着意大利粉?”她说。 “嗯,对。 “你一个人吃吗?” “对呀。” 她叹了一口气。“不过我真的很伤脑筋哪。” “帮不上忙很抱歉。” “还有一点金钱上的问题。” “哦?” “我希望他还我钱。” “对不起。” “意大利粉?” “嗯” 她无力地笑着说:“再见。” “再见。”我说。 电话挂断的时候,床上的阳光游泳池已经移动了几公分。我在那滩光地里再度躺下来,望着天花板。 想到那把永远也没被煮成的意大利粉,实在悲哀。 或许我应该告诉她一切的,现在竟然后悔起来。反正对方也不是什么不得了的男人,画些抽象画,想当画家,却只有嘴巴最行的空洞男子。而且或许她真希望他还她钱也说不定呢。 她不晓得怎么样了。 会不会已经被午后四点半的影子吞进去了。 杜兰姆(dururn)·塞摩利那(sernoina)。 意大利平原培育出来的金黄色麦子。 如果意大利人知道了一九七一年自己输出的原来是“孤独”的话,不知道会多么惊讶啊? |