大象的眼泪（第五章）(3)
时间:2023-07-07 作者:莎拉·格鲁恩 点击:次
过了半小时，她请看护和她到走廊。我拉长耳朵，尽管我的老耳朵大得可憎，却只听到了片断的词语。“非常、非常沮丧”和“引发行为上的侵略性，这在老年病患身上并非不寻常”。 “我不是聋子，你又不是不知道！我只是老了！”我在床上大叫。 拉席德医生窥看我一眼，拉着看护的手走远，离开我听力所及的范围。 那天晚上，纸杯里多了一颗新药丸。药丸倒到我手心后，我才注意到有一颗没见过的。 “这颗是什么？”我说，推着它，翻过来看另一边。 “什么？”看护说。 “这个。”我戳着问题药丸，“就是这一颗，我没见过。” “是安米替林。” “是治什么的？” “让你觉得比较舒服的药。” “是治什么的？”我重述问题。 她没有接腔，我抬眼看她，我们四目交对。 “忧郁症。”她总算说了。 “我不吃。” “扬科夫斯基先生――” “我并不忧郁。” “这是拉席德医生开的药，吃了会让你――” “你想迷昏我，把我变成吃果冻的羊咩咩。我跟你说，我不吃。” “扬科夫斯基先生，我还得帮十二个病人喂药，现在请把药吃下去。” “我们不是院民吗？” 她紧绷的五官严厉起来。 “这颗我不吃，其他的我会吃。”我说，把那颗药丸从手心弹掉。它飞出去，掉在地板上。我把其他的塞到嘴里，“水呢？”我口齿含糊，努力让药丸都待在舌心不乱跑。 她给我一个塑料杯，从地上捡起药丸，然后走进我的洗手间。我听到冲马桶的声音，然后她回到我面前。 “扬科夫斯基先生，我再去拿一颗安米替林，如果你还是不吃，我会通知拉席德医生，她会把药改成注射针剂。吃药也好，打针也罢，反正都是安米替林，看你喜欢哪种用药方式，自己选吧。” 当她拿来药丸，我吞进肚子。十五分钟后，我也挨了一针，不是安米替林，是别的玩意儿。不公平，我明明吞了那颗该死的药丸。 不出几分钟，我就变成了吃果冻的羊咩咩。唔，反正就是羊啦。我不断回忆自己今天怎么会招惹上这件倒霉事，我意识到如果现在有人拿坑坑巴巴的果冻叫我吃，我也会乖乖吃掉。 他们把我怎么啦。 我凝聚这具破烂躯壳内的所有感情，努力维持怒意，但徒劳无功。怒火渐渐消退，仿佛浪潮离开海岸。我思忖着这可悲的事实，却突然意识到黑幽幽的睡意正在我头上盘旋。睡意已经盯上我一段时间了，等在那里，每盘旋一圈就离我近一点。此时我的怒气只剩一个空壳子，我放弃了，在心底跟自己说明天早上起床记得继续生气，然后便放任意识漂流。我根本无法控制思绪了。 |