拉玛2号(第十七章 司令官之死)(3)
时间:2023-07-03 作者:阿瑟·克拉克 点击:次
弗朗西丝的摄像机纪录下了这段历史上后来人人皆知的时刻的细节,与此同时,她还不时对着高灵敏度的麦克风低声地发表评论。 没有任何一个人类的外科医生有如此敏捷的身手,灵巧的技艺,不到两分钟,病人的阑尾已经赫然暴露出来。自带电源的传感器时时刻刻监视着病人的各种生理指标。机器人自动地用叠好的纱条掩住切口,止住渗血。 按照预定的程序,预留了三十秒钟来观察病变的器官,然后,机器人将继续工作,自动切除阑尾。 尼柯尔弯下腰,仔细地察看已经裸露出来的阑尾。奇怪,这器官既没有水肿,也没有发炎的症象。 “你看,伽洛斯,”她惊异地说道,与此同时,她的眼睛看着秒表的指针,计算着还剩下的预留观察时间,“它看起来很健康!” 伽洛斯从桌子的另一边,俯下身子来看。 上帝!得停止手术!尼柯尔心想。时间还剩八秒钟。 “关掉它!”她叫起来,“停止手术!” 尼柯尔和伽洛斯两人同时伸手到主控制盒去关机器人。 就在这时,牛顿号飞船整个儿地朝一边倾斜,尼柯尔被朝后甩了过去,撞到背后的墙上;伽洛斯则往前一倾,头撞在手术桌上。他的手指正在前伸,触到了主控制盒,又滑开,然后,他跌倒在地板上。奥图尔将军和弗朗西丝双双摔倒在墙角。 一阵“哗,哗……”的声音突然响起。这是微测器的警讯声,这房间里一定有人出问题了。尼柯尔迅速查看了奥图尔将军和萨巴蒂尼,他们俩没事儿。她又挣扎着站稳,转向手术台,费力地攀住手术台的一只腿,把自己拉了过去,然后使劲地扶住手术台,摇晃着站了起来。 她的头部刚越过手术台,就感觉到鲜血在飞溅。当她看到波索夫的身体时,简直不敢相信自己的眼睛,从他的伤口里,鲜血正汩汩地涌出;手术刀深深地陷进了他的腹里,而且还在往里切。是波索夫的微测器在“哗,哗”地狂叫!在手术前,尼柯尔曾输入过命令,把他的允许公差数据范围调得很宽。 看到这恐怖地景象,尼柯尔才明白机器人并没有中止手术;她吓坏了,不由觉得一阵恶心。她费力地保持住平衡,竭力抗住又一股颠甩的力量,歪斜着身子,伸长手去关掉了机器人的电源。 机器人的手从鲜血中缩了回来,折叠起来。尼柯尔想要止住喷泻而出的血流。 三十秒钟以后,正像它突然出现一样,这股摇撼牛顿号飞船的神秘力量又突然地消失了。奥图尔将军终于站稳了脚,来到绝望的尼柯尔旁边。 手术刀造成的创口太大了,尼柯尔眼睁睁地看着司令官因失血过多而死去。 “上帝呀!我的天!”奥图尔看着他朋友的尸体,失声地呼叫。 报警的‘哗,哗”声还在不断地响。弗朗西丝恢复了摄像,刚好录下了波索夫将军生命最后10秒钟的悲惨景象。 对全体牛顿号的队员来说,这是一个悲伤而漫长的夜。手术以后的两个小时里,拉玛进行了一连串的姿态调整。跟第一次一样,每次调整持续约一到两分钟。地球最后证实,拉玛的自转速度和轨道都发生了变化。没人知道这艘外星飞船的这些变化的确切意图,也许只是一种对近日点的轨道进行调控的“方向改变”罢了。然而,速度和轨道的变化却并不明显,拉玛还是沿着一条远远避开太阳的逃逸轨道疾飞。 牛顿号上的每一个人以及地球上的人们都被波索夫将军的死击懵了。新闻媒体和各国的人们都在歌颂他;他的同僚和朋友更是对他杰出的成就倍加称赞。他的死被报道为一次偶然的事故,归咎于在进行一例常规的阑尾手术时,拉玛突然出现的不合时宜的移动。 但是,在他死后的八个小时内,人们都在问:为什么恰好在这时候移动?为什么机器人的自动保护装置会失灵?为什么在现场监护的医生们没有及时关掉机器人的电源? 尼柯尔,德雅尔丹也在对自己提出同样的问题。她已经作出了书面的报告,并且把波索夫的尸体密封在一个真空的棺材里,放入“军事舱”后部一个宽大的储仓,以备以后调查。她很快填写了事故报告;奥图尔,萨巴蒂尼,以及塔布里也都写了报告。但是,伽洛斯没有提到,在拉玛移动时,他的手曾经接触到主控盒。这时尼柯尔并没有料到他的这个遗漏很重要。 |