拉玛真相(第五部 重返诺德号 第七章)(4)
时间:2023-06-12 作者:阿瑟·克拉克 点击:次
尼柯尔觉得心跳加快。“他在说什么呀?”她想,“什么事这样非同一般呢?” “……咱们要上一辆小车,走几公里到这个圆形舱里去。你会在那儿见到你的女儿西蒙娜和迈克尔·奥图尔。” “什么?”尼柯尔嚷道,她把手从鹰人手中抽出来,又放到头盔的两边。“我没听错吧?你说我能看到西蒙娜和迈克尔吗?” “是啊,”鹰人答道,“尼柯尔,请放松一点……” “我的天哪!”尼柯尔惊叫起来,根本不管他的忠告,“我不信,就是不信嘛……希望这不是什么恶作剧吧……” “肯定不是什么……” “迈克尔还活着,怎么可能呢?”尼柯尔问道。“他至少有120岁了……” “我们用你所谓的医学魔术救了他。” “哦,西蒙娜,西——蒙呀!”尼柯尔大叫道。“这是真的吗?确实是真的吗?” 尼柯尔满眼含泪,又惊又喜。泪水终于夺眶而出。她顾不上臀部伤痛,管不了头盔的不便,几乎是从轮椅上跳出来,紧紧拥抱鹰人。“谢谢,哦。谢谢你,”她说,“我说不出这对我有多重要哇。” 鹰人扶着尼柯尔的轮椅,乘自动扶梯往下走,到交通中心主楼去。她随便望了一下四周。这个车站跟她记忆中天狼星附近诺德号的车站很相似。大概有20米高,呈圆形状向四周扩散。围绕中央大厅有五六条活动人行道,每条各连接交通中心通向四面八方拱形地道。地道的右上方,有两幢多层建筑。 尼柯尔想起有一次带凯蒂和西蒙娜乘车,那时姑娘们都还小,便问道:“圆形舱之间的火车都是从这儿开出的吗?” 鹰人点点头。他将轮椅堆到一条自动人行道上,他们就离开了交通中心。他们在一条地道里走了几百米,自动人行道就停住不动了。 “咱们的车应该在右面,第一道上,”鹰人说。 那辆小车顶上无篷,只有两个座位。鹰人把尼柯尔拖起来,放在客人的座位上。再将轮椅折叠成手提箱大小,放在车子的行李箱里。不久以后,小车就在这浅乳白色,没有窗户的地下迷宫里穿行。尼柯尔特别安静。她尽力使自己相信,她真的马上会见到许多年以前丢在另外一个星系里的女儿了。 通过圆形居住舱时,显得特别慢。到了一个地方,他们停住了。鹰人告诉尼柯尔,她可以取下头盔了。 “咱们快到了吧?”她问道。 “还没有,”他回答说,“但已经到他们的大气层了。” 有两次,他们看到一些稀奇古怪的动物,乘车朝相反的方向去了。但尼柯尔脑袋里装的全是自己的事,根本没注意到别的什么,甚至连鹰人的话都没装进耳朵。“镇静点吧,”尼柯尔心中一个声音在说。“别犯傻,”另外一个声音回答说,“我要去看女儿了。一个40年没见过的女儿呀。那就是我为什么镇静不了的原故。” “……他们的生活跟你们一样,”鹰人在说,“也有不同凡响之处。有所不同,当然哪,完全不同。今天一大早,我们带帕特里克来看他们的时候……” “你说什么呀?”尼柯尔突然问道,“你是说,帕特里克今天早上见过他们了?你带帕特里克来见他父亲了?” “是啊,”鹰人说。“我们早安排了这次团聚,只要一切顺利……原则上无论是你,或是帕特里克,都不能见西蒙娜和迈克尔,还有他们的孩子们……” “孩子们!”尼柯尔又惊又喜,“我还有一些孙子呀!” “……要到你们在诺德号定居下来之后再说。但帕特里克要求重新安排……那么一来,不让他见见亲生父亲就走,未免太狠心了吧……” 尼柯尔再也无法控制自己,她站起来,亲吻鹰人那毛绒绒的脸颊:“麦克斯说你不过是一个冷冰冰的机器而已。他简直太错特错了!……谢谢你……为帕特里克。我也要感谢你……” 她激动得浑身发抖。过了一会儿,尼柯尔就没呼吸了。鹰人立即让车停了下来。“我在哪儿?”尼柯尔从深度昏迷中醒来说。 |